fly

[US]/flaɪ/
[UK]/flaɪ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vi. durch die Luft schweben; am Himmel treiben
vt. dazu bringen, durch die Luft zu schweben; in die Luft entlassen
n. ein kleines Insekt mit Flügeln, das häufig in Haushalten vorkommt

Redewendungen & Kollokationen

fly high

hoch fliegen

time flies

die Zeit vergeht

fly away

wegfliegen

let's fly

lass uns fliegen

fly ash

Flugasche

on the fly

im Vorbeigehen

fly in

hineinfliegen

fly over

überfliegen

fly into

einfliegen

fly off

wegfliegen

fly back

zurückfliegen

let it fly

lass es fliegen

fly by

vorbeifliegen

fly on

weiterfliegen

fly at

auf fliegen

fly a kite

einen Drachen steigen lassen

fly out

abfliegen

fly up

hochsteigen

fruit fly

Obstfliege

fly kites

Drachen steigen lassen

Beispielsätze

A fly is on the ceiling.

Eine Fliege ist an der Decke.

fly a kite; fly a flag.

einen Drachen steigen lassen; eine Flagge hissen.

Not the fly, but the glim of the fly;

Nicht die Fliege, sondern der Schimmer der Fliege;

fly a place in panic.

einen Ort in Panik verlassen.

a foul fly ball.

ein schlechter Flyball.

fly the English Channel

den Ärmelkanal überqueren

He is a fly on the wheel.

Er ist eine Fliege am Rad.

The bat is a flying mammal.

Die Fledermaus ist ein fliegendes Säugetier.

they were wearin' fly clothes.

Sie trugen schicke Kleidung.

an alternative to chemical fly sprays.

eine Alternative zu chemischen Fliegensprays.

Beispiele aus der Praxis

Groveton High School in Groveton, New Hampshire, fly Eagles, fly.

Groveton High School in Groveton, New Hampshire, fly Eagles, fly.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

Did you know how to fly a plane? Buckle up.

Wussten Sie, wie man ein Flugzeug fliegt? Anschnallen.

Quelle: Anime news

" Time flies never to be recalled" .

" Die Zeit vergeht nie wieder." .

Quelle: 100 Classic English Essays for Recitation

That is not an object. It flies.

Das ist kein Objekt. Es fliegt.

Quelle: The Little Prince

You'll fly away from me. But you could choose to fly to me!

Du wirst von mir wegfliegen. Aber du könntest dich entscheiden, zu mir zu fliegen!

Quelle: Jane Eyre (Abridged Version)

Suddenly we saw something very bright flying through the sky.

Plötzlich sahen wir etwas sehr helles am Himmel entlangfliegen.

Quelle: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 8 Volume 2

So, where are you flying in from?

Also, woher kommst du?

Quelle: EnglishPod 91-180

Late Wednesday night, rockets flew to the sky.

Spät am Mittwochabend flogen Raketen in den Himmel.

Quelle: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

Could this be where drones fly in?

Könnte dies der Ort sein, an dem Drohnen fliegen?

Quelle: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Well, can you move? Can you fly?

Nun, kannst du dich bewegen? Kannst du fliegen?

Quelle: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen