gruffness

[US]/[ɡrʌf.nɪs]/
[UK]/[ɡrʌf.nɪs]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Die Eigenschaft, unfreundlich zu sein; eine mürrische Art; Eine Art zu sprechen oder sich zu verhalten, die unhöflich und unfreundlich ist.
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

despite his gruffness

trotz seiner Rauheit

hiding his gruffness

seine Rauheit versteckend

with gruffness apparent

mit offensichtlicher Rauheit

showed some gruffness

zeigte etwas Rauheit

overcoming gruffness

Rauheit überwindend

a touch of gruffness

ein Hauch von Rauheit

masked his gruffness

seine Rauheit maskierend

ignoring gruffness

Rauheit ignorierend

dealing with gruffness

mit Rauheit umgehend

exposed gruffness

offenliegende Rauheit

Beispielsätze

despite his gruffness, he had a kind heart.

Trotz seiner Rauheit hatte er einen gütigen Herzens.

her gruffness stemmed from years of dealing with difficult clients.

Ihre Rauheit resultierte aus Jahren des Umgangs mit schwierigen Kunden.

he tried to mask his gruffness with a sarcastic joke.

Er versuchte, seine Rauheit mit einem sarkastischen Witz zu verbergen.

the old man’s gruffness softened when he saw the children.

Die Rauheit des alten Mannes milderte sich, als er die Kinder sah.

she misinterpreted his gruffness as rudeness.

Sie interpretierte seine Rauheit als Unhöflichkeit.

his gruffness was a defense mechanism against vulnerability.

Seine Rauheit war ein Schutzmechanismus gegen Verwundbarkeit.

the bartender’s gruffness was legendary among the regulars.

Die Rauheit des Barkeepers war legendär unter den Stammgästen.

she ignored his gruffness and focused on the task at hand.

Sie ignorierte seine Rauheit und konzentrierte sich auf die anstehende Aufgabe.

he displayed a surprising amount of gruffness when challenged.

Er zeigte eine überraschende Menge an Rauheit, als er herausgefordert wurde.

the gruffness in his voice belied a deep sadness.

Die Rauheit in seiner Stimme verriet eine tiefe Traurigkeit.

she found his gruffness endearing, in a strange way.

Sie fand seine Rauheit auf eine seltsame Art und Weise liebenswert.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen