gave me a headspin
German_translation
the headspin
German_translation
headspinning
German_translation
the roller coaster gave me such a headspin that i felt dizzy for hours afterwards.
Die Achterbahn verursachte so eine heftige Drehung, dass ich danach stundenlang benommen war.
the plot twist in the movie created a real headspin for the audience.
Die überraschende Wendung im Film erzeugte bei den Zuschauern eine echte Drehung des Kopfes.
she experienced a headspin when she learned about the sudden career change.
Sie erlebte eine Drehung des Kopfes, als sie von der plötzlichen Karriereänderung erfuhr.
the dizzying headspin from the ride made her lose her balance.
Die schwindelerregende Drehung des Kopfes durch die Fahrt ließ sie das Gleichgewicht verlieren.
the news of his betrayal sent her into a complete emotional headspin.
Die Nachricht von seinem Verrat versetzte sie in eine vollständige emotionale Drehung des Kopfes.
the complex instructions caused a mental headspin among the new employees.
Die komplexen Anweisungen verursachten bei den neuen Mitarbeitern eine geistige Drehung des Kopfes.
the dancers performed an impressive headspin that left the crowd amazed.
Die Tänzer führten einen beeindruckenden Kopfstand vor, der das Publikum in Erstaunen versetzte.
he felt a sudden headspin when he stood up too quickly from the couch.
Er verspürte eine plötzliche Drehung des Kopfes, als er zu schnell vom Sofa aufstand.
the headspin effect of the virtual reality game was so realistic that players felt nauseous.
Der Drehung-des-Kopfes-Effekt des Virtual-Reality-Spiels war so realistisch, dass die Spieler sich übel fühlten.
after spinning around multiple times, she couldn't shake off the headspin sensation.
Nachdem sie sich mehrmals herumgedreht hatte, konnte sie das Gefühl der Drehung des Kopfes nicht abschütteln.
the political scandal threw the entire nation into a headspin of confusion.
Der politische Skandal versetzte die gesamte Nation in einen Zustand der Verwirrung.
the headspin-inducing maneuver in gymnastics requires years of practice to master.
Der Kopfstand-auslösende Manöver im Turnen erfordert jahrelange Übung, um es zu meistern.
my headspin after reading the mystery novel lasted until i finally figured out the ending.
Meine Drehung des Kopfes nach dem Lesen des Krimis dauerte, bis ich endlich das Ende herausgefunden hatte.
the helicopter's sudden drop caused a terrifying headspin that passengers will never forget.
Der plötzliche Absturz des Hubschraubers verursachte eine beängstigende Drehung des Kopfes, die die Passagiere nie vergessen werden.
gave me a headspin
German_translation
the headspin
German_translation
headspinning
German_translation
the roller coaster gave me such a headspin that i felt dizzy for hours afterwards.
Die Achterbahn verursachte so eine heftige Drehung, dass ich danach stundenlang benommen war.
the plot twist in the movie created a real headspin for the audience.
Die überraschende Wendung im Film erzeugte bei den Zuschauern eine echte Drehung des Kopfes.
she experienced a headspin when she learned about the sudden career change.
Sie erlebte eine Drehung des Kopfes, als sie von der plötzlichen Karriereänderung erfuhr.
the dizzying headspin from the ride made her lose her balance.
Die schwindelerregende Drehung des Kopfes durch die Fahrt ließ sie das Gleichgewicht verlieren.
the news of his betrayal sent her into a complete emotional headspin.
Die Nachricht von seinem Verrat versetzte sie in eine vollständige emotionale Drehung des Kopfes.
the complex instructions caused a mental headspin among the new employees.
Die komplexen Anweisungen verursachten bei den neuen Mitarbeitern eine geistige Drehung des Kopfes.
the dancers performed an impressive headspin that left the crowd amazed.
Die Tänzer führten einen beeindruckenden Kopfstand vor, der das Publikum in Erstaunen versetzte.
he felt a sudden headspin when he stood up too quickly from the couch.
Er verspürte eine plötzliche Drehung des Kopfes, als er zu schnell vom Sofa aufstand.
the headspin effect of the virtual reality game was so realistic that players felt nauseous.
Der Drehung-des-Kopfes-Effekt des Virtual-Reality-Spiels war so realistisch, dass die Spieler sich übel fühlten.
after spinning around multiple times, she couldn't shake off the headspin sensation.
Nachdem sie sich mehrmals herumgedreht hatte, konnte sie das Gefühl der Drehung des Kopfes nicht abschütteln.
the political scandal threw the entire nation into a headspin of confusion.
Der politische Skandal versetzte die gesamte Nation in einen Zustand der Verwirrung.
the headspin-inducing maneuver in gymnastics requires years of practice to master.
Der Kopfstand-auslösende Manöver im Turnen erfordert jahrelange Übung, um es zu meistern.
my headspin after reading the mystery novel lasted until i finally figured out the ending.
Meine Drehung des Kopfes nach dem Lesen des Krimis dauerte, bis ich endlich das Ende herausgefunden hatte.
the helicopter's sudden drop caused a terrifying headspin that passengers will never forget.
Der plötzliche Absturz des Hubschraubers verursachte eine beängstigende Drehung des Kopfes, die die Passagiere nie vergessen werden.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen