hooked on drugs
süchtig nach Drogen
hooked on caffeine
süchtig nach Koffein
hooked on gambling
süchtig nach Glücksspiel
hooked on cigarettes
süchtig nach Zigaretten
off the hook
davonkommen
on the hook
am Haken
hook up
verbinden
by hook
mit Haken
hook on
einhaken
hook in
einhaken in
hook shot
Hakenwurf
chain hook
Kettenhaken
crochet hook
Häkelnadel
get the hook
den Haken bekommen
fish hook
Angelhaken
left hook
Linker Haken
hand hook
Handhaken
hook plate
Hakenplatte
fishing hook
Angelhaken
hooked up with the wrong crowd.
Mit der falschen Clique verwickelt.
She's really hooked on gardening.
Sie ist total von Gartenarbeit begeistert.
Ali was hooked up to an electrocardiograph.
Ali war an einem Elektrokardiographen angeschlossen.
a hooked gold earring.
Ein gebogener goldener Ohrring.
a golden eagle with hooked beak.
ein goldener Adler mit gebogenem Schnabel.
The wireman hooked up a telephone.
Der Telefontechniker schloss ein Telefon an.
He hooked a large fish.
Er haken einen großen Fisch.
He hooked up the doorbell.
Er schloss die Türklingel an.
The gas was hooked up.
Das Gas war angeschlossen.
a novel that hooked me on the very first page.
ein Roman, der mich schon auf der allerersten Seite fesselte.
he hooked a 24 lb pike.
Er hat einen 24 Pfund schweren Hecht an Land gezogen.
I was hooked by John's radical zeal.
Ich wurde von Johns radikalem Eifer gefesselt.
a girl who got hooked on cocaine.
ein Mädchen, das süchtig nach Kokain wurde.
a fish rose and was hooked and landed.
Ein Fisch stieg auf, wurde an der Angel geholt und gelandet.
Someone hooked five dollars from her.
Jemand hat ihr fünf Dollar abgenommen.
the truck had a red lamp hooked to its tailgate.
Der Lastwagen hatte eine rote Lampe, die an seiner Heckklappe befestigt war.
cricket fans are currently hooked on a series of college matches.
Cricket-Fans sind derzeit von einer Reihe von College-Spielen begeistert.
So, why is it so easy to get hooked?
Warum ist es also so einfach, süchtig zu werden?
Quelle: CNN 10 Student English March 2018 CollectionIf they've got a hook, a hooked nose.
Wenn sie einen Haken haben, eine Nase mit Haken.
Quelle: English With Lucy (Bilingual Experience)I love my PS2, I am totally hooked with all its games.
Ich liebe mein PS2, ich bin total von all seinen Spielen begeistert.
Quelle: Learn authentic English with Wilber Pan.No, it is. You're pissed 'cause I hooked up with your friend.
Nein, das ist so. Du bist sauer, weil ich mich mit deinem Freund getroffen habe.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3We're always switched on. We're always hooked up to the net.
Wir sind immer eingeschaltet. Wir sind immer mit dem Netz verbunden.
Quelle: Essential Reading List for Self-ImprovementAnd once you taste that, you should be hooked on it, I should think.
Und sobald du das probiert hast, solltest du süchtig danach sein, wie ich denke.
Quelle: BBC documentary "Mom's Home Cooking"He never said anything about a girlfriend when we hooked up at the club.
Er hat nie etwas über eine Freundin gesagt, als wir uns im Club getroffen haben.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Okay! Maybe I'll talk about London, when you hooked up.
Okay! Vielleicht werde ich über London sprechen, als du dich getroffen hast.
Quelle: Friends Season 7When he saw the beautiful girl, he was totally hooked on her.
Als er das schöne Mädchen sah, war er total von ihr fasziniert.
Quelle: Learn authentic English with Wilber Pan.34. By the crook, the cook looked through a cookbook before making hooked cookies.
34. Durch den Gauner sah der Koch in einem Kochbuch nach, bevor er die Haken-Kekse backte.
Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen