the buddhist monk taught his students to embrace the impermanencies of all earthly attachments and find inner peace through acceptance.
Der buddhistische Mönch lehrte seine Schüler, die Vergänglichkeit aller irdischen Anhänglichkeiten zu akzeptieren und innere Ruhe durch Akzeptanz zu finden.
her artwork beautifully captured the emotional impermanencies that characterize human relationships and fleeting moments of connection.
Ihre Kunstwerke vermittelten eindrucksvoll die emotionalen Vergänglichkeiten, die menschliche Beziehungen und flüchtige Momente der Verbindung kennzeichnen.
scientists study the natural impermanencies of climate patterns to better predict environmental changes and develop mitigation strategies.
Wissenschaftler untersuchen die natürlichen Vergänglichkeiten von Klimamustern, um Umweltveränderungen besser vorherzusagen und Strategien zur Minderung zu entwickeln.
the poet wrote extensively about the philosophical impermanencies of beauty, youth, and temporal things that fade with time.
Der Poet schrieb ausführlich über die philosophischen Vergänglichkeiten von Schönheit, Jugend und zeitlichen Dingen, die mit der Zeit verblassen.
therapists help patients navigate the psychological impermanencies that accompany major life transitions such as divorce or career changes.
Therapeuten helfen Patienten, die psychologischen Vergänglichkeiten zu bewältigen, die mit wichtigen Lebensveränderungen wie Scheidung oder Berufswechsel einhergehen.
ancient greek philosophers contemplated the cosmic impermanencies of civilizations that rose and fell throughout human history.
Antike griechische Philosophen reflektierten über die kosmischen Vergänglichkeiten von Zivilisationen, die im Laufe der menschlichen Geschichte aufstiegen und wieder verschwanden.
the photographer dedicated his career to capturing the fleeting impermanencies of light during magical hours at dawn and dusk.
Der Fotograf widmete seine Karriere dem Erfassen der flüchtigen Vergänglichkeiten des Lichts während der magischen Stunden am Morgen- und Abendrot.
seasonal changes serve as constant reminders of the inevitable impermanencies that govern all living organisms on our planet.
Saisonalwechsel dienen als ständige Erinnerung an die unvermeidlichen Vergänglichkeiten, die alle lebenden Organismen auf unserem Planeten bestimmen.
the comparative religion lecture explored how different traditions address the spiritual impermanencies of life, death, and rebirth.
Der Vortrag über vergleichende Religionen untersuchte, wie verschiedene Traditionen die spirituellen Vergänglichkeiten von Leben, Tod und Wiedergeburt behandeln.
children often struggle with the social impermanencies of friendships when families relocate to new cities or countries.
Kinder haben oft Schwierigkeiten mit den sozialen Vergänglichkeiten von Freundschaften, wenn Familien in neue Städte oder Länder ziehen.
modern quantum physics reveals the fundamental impermanencies at the subatomic level where particles constantly emerge and dissolve.
Modernen Quantenphysik enthüllt die grundlegenden Vergänglichkeiten auf der Unteratomarebene, an der Teilchen ständig entstehen und vergehen.
the meditation retreat encouraged participants to accept the existential impermanencies inherent in all human experiences and relationships.
Der Meditationsretreat ermutigte die Teilnehmer, die existenziellen Vergänglichkeiten anzunehmen, die in allen menschlichen Erfahrungen und Beziehungen inhärent sind.
the buddhist monk taught his students to embrace the impermanencies of all earthly attachments and find inner peace through acceptance.
Der buddhistische Mönch lehrte seine Schüler, die Vergänglichkeit aller irdischen Anhänglichkeiten zu akzeptieren und innere Ruhe durch Akzeptanz zu finden.
her artwork beautifully captured the emotional impermanencies that characterize human relationships and fleeting moments of connection.
Ihre Kunstwerke vermittelten eindrucksvoll die emotionalen Vergänglichkeiten, die menschliche Beziehungen und flüchtige Momente der Verbindung kennzeichnen.
scientists study the natural impermanencies of climate patterns to better predict environmental changes and develop mitigation strategies.
Wissenschaftler untersuchen die natürlichen Vergänglichkeiten von Klimamustern, um Umweltveränderungen besser vorherzusagen und Strategien zur Minderung zu entwickeln.
the poet wrote extensively about the philosophical impermanencies of beauty, youth, and temporal things that fade with time.
Der Poet schrieb ausführlich über die philosophischen Vergänglichkeiten von Schönheit, Jugend und zeitlichen Dingen, die mit der Zeit verblassen.
therapists help patients navigate the psychological impermanencies that accompany major life transitions such as divorce or career changes.
Therapeuten helfen Patienten, die psychologischen Vergänglichkeiten zu bewältigen, die mit wichtigen Lebensveränderungen wie Scheidung oder Berufswechsel einhergehen.
ancient greek philosophers contemplated the cosmic impermanencies of civilizations that rose and fell throughout human history.
Antike griechische Philosophen reflektierten über die kosmischen Vergänglichkeiten von Zivilisationen, die im Laufe der menschlichen Geschichte aufstiegen und wieder verschwanden.
the photographer dedicated his career to capturing the fleeting impermanencies of light during magical hours at dawn and dusk.
Der Fotograf widmete seine Karriere dem Erfassen der flüchtigen Vergänglichkeiten des Lichts während der magischen Stunden am Morgen- und Abendrot.
seasonal changes serve as constant reminders of the inevitable impermanencies that govern all living organisms on our planet.
Saisonalwechsel dienen als ständige Erinnerung an die unvermeidlichen Vergänglichkeiten, die alle lebenden Organismen auf unserem Planeten bestimmen.
the comparative religion lecture explored how different traditions address the spiritual impermanencies of life, death, and rebirth.
Der Vortrag über vergleichende Religionen untersuchte, wie verschiedene Traditionen die spirituellen Vergänglichkeiten von Leben, Tod und Wiedergeburt behandeln.
children often struggle with the social impermanencies of friendships when families relocate to new cities or countries.
Kinder haben oft Schwierigkeiten mit den sozialen Vergänglichkeiten von Freundschaften, wenn Familien in neue Städte oder Länder ziehen.
modern quantum physics reveals the fundamental impermanencies at the subatomic level where particles constantly emerge and dissolve.
Modernen Quantenphysik enthüllt die grundlegenden Vergänglichkeiten auf der Unteratomarebene, an der Teilchen ständig entstehen und vergehen.
the meditation retreat encouraged participants to accept the existential impermanencies inherent in all human experiences and relationships.
Der Meditationsretreat ermutigte die Teilnehmer, die existenziellen Vergänglichkeiten anzunehmen, die in allen menschlichen Erfahrungen und Beziehungen inhärent sind.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen