| Partizip Präsens | initiating |
| 3. Person Singular | initiates |
| Präteritum | initiated |
| Partizip Perfekt | initiated |
| Plural | initiates |
the action would initiate a chain of events.
die Aktion würde eine Kette von Ereignissen auslösen.
initiates of the Shiva cult.
Initiationen des Shiva-Kults.
The club initiated twelve members.
Der Verein hat zwölf Mitglieder aufgenommen.
she had been formally initiated into the movement.
Sie war formell in die Bewegung eingeweiht worden.
they were initiated into the mysteries of mathematics.
Sie wurden in die Geheimnisse der Mathematik eingeweiht.
the airline is to initiate long-haul overwater operations.
Die Fluggesellschaft wird Langstreckenflüge über Wasser aufnehmen.
initiate pupils into the principles of grammar
Schüler in die Prinzipien der Grammatik einführen
The artist initiated the girl into the art world in France.
Der Künstler führte das Mädchen in die Kunstwelt in Frankreich ein.
he proposes to initiate discussions on planning procedures.
Er schlägt Diskussionen über Planungsverfahren vor.
initiated trade with developing nations.See Synonyms at begin
handel mit Entwicklungsländern aufgenommen. Siehe Synonyme am Anfang
Is that the blood platelet falls off able to initiate leucocythemia?
Kann ein Abfall der Blutplättchen eine Leukämie auslösen?
The booklet initiates us into the problems of living abroad.
Das Booklet führt uns in die Probleme des Lebens im Ausland ein.
A language teacher should initiate pupils into the elements of grammar.
Ein Sprachlehrer sollte Schüler in die Grundlagen der Grammatik einführen.
The public hoped the government would initiate restrictions on imported goods.
Die Öffentlichkeit hoffte, dass die Regierung Beschränkungen für importierte Waren einführen würde.
Because the reaction is initiated by the attachment of an electrophile, the process is called an electrophilic addition reaction .
Da die Reaktion durch die Anlagerung eines Elektrophils eingeleitet wird, wird der Prozess als elektrophile Additionsreaktion bezeichnet.
It is well established that the cardial contraction is initiated when an action potential depolarizes the sarcolemma.
Es ist gut belegt, dass die kardiale Kontraktion ausgelöst wird, wenn ein Aktionspotential das Sarkolemma depolarisiert.
If necessary,the SMON background process initiates instance recovery.
Wenn nötig, startet der Hintergrundprozess SMON die Wiederherstellung der Instanz.
He has not yet been thoroughly initiated into the mysteries of computer.
Er wurde noch nicht vollständig in die Geheimnisse der Informatik eingeweiht.
It gets so hot that carbon fusion initiates.
Es wird so heiß, dass die Kernfusion beginnt.
Source: Crash Course AstronomyAnd from that alert, you can initiate an emergency call.
Und von diesem Alarm aus können Sie einen Notruf auslösen.
Source: Apple latest newsThese include the ability to initiate a referendum on whether to revoke Mr.Maduro's mandate.
Diese beinhalten die Möglichkeit, ein Referendum darüber abzuhalten, ob Herr Maduros Mandat widerrufen werden soll.
Source: BBC Listening Collection December 2015Eh? What? Didn't master see that this man-eater initiated the attack?
Hä? Was? Hat der Meister nicht gesehen, dass dieser Menschenfresser den Angriff auslöste?
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Unable to initiate a conversation, she walked after him.
Da sie ein Gespräch nicht beginnen konnte, ging sie ihm hinterher.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe added that the power to initiate them lies with the Israeli government.
Er fügte hinzu, dass die Befugnis, sie einzuleiten, bei der israelischen Regierung liegt.
Source: VOA Daily Standard January 2021 Collection745. I'm baffled why the affiliated man initiated the negotiator into ego.
745. Ich bin verwirrt, warum der verbundene Mann den Verhandlungsführer ins Ego einweihte.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.It's already initiated talks with German engineering group Thyssenkrupp.
Es hat bereits Gespräche mit der deutschen Ingenieurgesellschaft Thyssenkrupp aufgenommen.
Source: BBC Listening Collection July 2016They have a hunger to take responsibility, to innovate, and to initiate.
Sie haben den Wunsch, Verantwortung zu übernehmen, zu innovieren und zu initiieren.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationOnce I begin to initiate the game.
Sobald ich anfange, das Spiel zu starten.
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)the action would initiate a chain of events.
die Aktion würde eine Kette von Ereignissen auslösen.
initiates of the Shiva cult.
Initiationen des Shiva-Kults.
The club initiated twelve members.
Der Verein hat zwölf Mitglieder aufgenommen.
she had been formally initiated into the movement.
Sie war formell in die Bewegung eingeweiht worden.
they were initiated into the mysteries of mathematics.
Sie wurden in die Geheimnisse der Mathematik eingeweiht.
the airline is to initiate long-haul overwater operations.
Die Fluggesellschaft wird Langstreckenflüge über Wasser aufnehmen.
initiate pupils into the principles of grammar
Schüler in die Prinzipien der Grammatik einführen
The artist initiated the girl into the art world in France.
Der Künstler führte das Mädchen in die Kunstwelt in Frankreich ein.
he proposes to initiate discussions on planning procedures.
Er schlägt Diskussionen über Planungsverfahren vor.
initiated trade with developing nations.See Synonyms at begin
handel mit Entwicklungsländern aufgenommen. Siehe Synonyme am Anfang
Is that the blood platelet falls off able to initiate leucocythemia?
Kann ein Abfall der Blutplättchen eine Leukämie auslösen?
The booklet initiates us into the problems of living abroad.
Das Booklet führt uns in die Probleme des Lebens im Ausland ein.
A language teacher should initiate pupils into the elements of grammar.
Ein Sprachlehrer sollte Schüler in die Grundlagen der Grammatik einführen.
The public hoped the government would initiate restrictions on imported goods.
Die Öffentlichkeit hoffte, dass die Regierung Beschränkungen für importierte Waren einführen würde.
Because the reaction is initiated by the attachment of an electrophile, the process is called an electrophilic addition reaction .
Da die Reaktion durch die Anlagerung eines Elektrophils eingeleitet wird, wird der Prozess als elektrophile Additionsreaktion bezeichnet.
It is well established that the cardial contraction is initiated when an action potential depolarizes the sarcolemma.
Es ist gut belegt, dass die kardiale Kontraktion ausgelöst wird, wenn ein Aktionspotential das Sarkolemma depolarisiert.
If necessary,the SMON background process initiates instance recovery.
Wenn nötig, startet der Hintergrundprozess SMON die Wiederherstellung der Instanz.
He has not yet been thoroughly initiated into the mysteries of computer.
Er wurde noch nicht vollständig in die Geheimnisse der Informatik eingeweiht.
It gets so hot that carbon fusion initiates.
Es wird so heiß, dass die Kernfusion beginnt.
Source: Crash Course AstronomyAnd from that alert, you can initiate an emergency call.
Und von diesem Alarm aus können Sie einen Notruf auslösen.
Source: Apple latest newsThese include the ability to initiate a referendum on whether to revoke Mr.Maduro's mandate.
Diese beinhalten die Möglichkeit, ein Referendum darüber abzuhalten, ob Herr Maduros Mandat widerrufen werden soll.
Source: BBC Listening Collection December 2015Eh? What? Didn't master see that this man-eater initiated the attack?
Hä? Was? Hat der Meister nicht gesehen, dass dieser Menschenfresser den Angriff auslöste?
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Unable to initiate a conversation, she walked after him.
Da sie ein Gespräch nicht beginnen konnte, ging sie ihm hinterher.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe added that the power to initiate them lies with the Israeli government.
Er fügte hinzu, dass die Befugnis, sie einzuleiten, bei der israelischen Regierung liegt.
Source: VOA Daily Standard January 2021 Collection745. I'm baffled why the affiliated man initiated the negotiator into ego.
745. Ich bin verwirrt, warum der verbundene Mann den Verhandlungsführer ins Ego einweihte.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.It's already initiated talks with German engineering group Thyssenkrupp.
Es hat bereits Gespräche mit der deutschen Ingenieurgesellschaft Thyssenkrupp aufgenommen.
Source: BBC Listening Collection July 2016They have a hunger to take responsibility, to innovate, and to initiate.
Sie haben den Wunsch, Verantwortung zu übernehmen, zu innovieren und zu initiieren.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationOnce I begin to initiate the game.
Sobald ich anfange, das Spiel zu starten.
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now