insinuated

[US]/ɪnˈsɪn.ju.eɪ.tɪd/
[UK]/ɪnˈsɪn.ju.eɪ.tɪd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. Vergangenheit und Partizip Perfekt von insinuate; subtil oder indirekt eintreten; langsam eintreten lassen; allmählich erweitern

Redewendungen & Kollokationen

insinuated that

vermutete, dass

insinuated into

schlich sich ein

insinuated about

andichtete

insinuated a lie

vermutete eine Lüge

insinuated doubt

vermutete Zweifel

insinuated guilt

vermutete Schuld

insinuated meaning

vermutete eine Bedeutung

insinuated fear

vermutete Angst

insinuated intent

vermutete Absicht

insinuated relationship

vermutete eine Beziehung

Beispielsätze

she insinuated that he was lying about his whereabouts.

Sie deutete an, dass er über seinen Aufenthaltsort log.

the article insinuated a connection between the two incidents.

Der Artikel deutete auf eine Verbindung zwischen den beiden Vorfällen hin.

he insinuated that she was not qualified for the job.

Er deutete an, dass sie nicht für den Job qualifiziert war.

they insinuated that the company was involved in unethical practices.

Sie deuteten an, dass das Unternehmen in unethische Praktiken verwickelt war.

her tone insinuated a deeper meaning behind her words.

Ihr Ton deutete auf eine tiefere Bedeutung hinter ihren Worten hin.

he insinuated that she should take a different approach.

Er deutete an, dass sie einen anderen Ansatz wählen sollte.

the film insinuated that the hero had a dark past.

Der Film deutete an, dass der Held eine dunkle Vergangenheit hatte.

she insinuated that he was not trustworthy.

Sie deutete an, dass er nicht vertrauenswürdig war.

the comments insinuated a lack of support from management.

Die Kommentare deuteten auf einen Mangel an Unterstützung durch das Management hin.

his remarks insinuated that there were hidden agendas.

Seine Bemerkungen deuteten darauf hin, dass es verborgene Absichten gab.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen