insinuating

[US]/ɪnˈsɪn.ju.eɪ.tɪŋ/
[UK]/ɪnˈsɪn.ju.eɪ.tɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. etwas indirekt vorschlagend

Redewendungen & Kollokationen

insinuating remarks

unterstellende Bemerkungen

insinuating tone

unterstellender Ton

insinuating comments

unterstellende Kommentare

insinuating questions

unterstellende Fragen

insinuating behavior

unterstellendes Verhalten

insinuating attitude

unterstellende Einstellung

insinuating words

unterstellende Worte

insinuating smile

unterstellendes Lächeln

insinuating glance

unterstellender Blick

insinuating suggestions

unterstellende Vorschläge

Beispielsätze

he was insinuating that i wasn't qualified for the job.

Er spielte an, dass ich nicht für den Job qualifiziert war.

she kept insinuating that i was lying about my whereabouts.

Sie spielte ständig an, dass ich über meinen Aufenthaltsort log.

the article was insinuating a connection between the two events.

Der Artikel deutete eine Verbindung zwischen den beiden Ereignissen an.

he was insinuating that she was responsible for the mistake.

Er spielte an, dass sie für den Fehler verantwortlich war.

she didn't appreciate him insinuating that she was incompetent.

Sie schätzte es nicht, dass er andeutete, sie sei inkompetent.

insinuating doubt can damage a person's reputation.

Das Andeuten von Zweifeln kann den Ruf einer Person schädigen.

they were insinuating that the project would fail without more funding.

Sie deuteten an, dass das Projekt ohne weitere Finanzierung scheitern würde.

the tone of his voice was insinuating something deeper.

Der Ton seiner Stimme deutete etwas Tieferes an.

insinuating criticism can be more damaging than direct insults.

Andeutende Kritik kann schädlicher sein als direkte Beleidigungen.

she was insinuating that he was hiding something important.

Sie spielte an, dass er etwas Wichtiges verbarg.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen