instinct

[US]/ˈɪnstɪŋkt/
[UK]/ˈɪnstɪŋkt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. angeborenes Verhalten oder angeborene Neigung
adj. gefüllt mit.

Redewendungen & Kollokationen

by instinct

aus Instinkt

instinct for

Instinkt für

on instinct

auf Instinkt

killer instinct

Töungsinstinkt

maternal instinct

mütterlicher Instinkt

animal instinct

tierischer Instinkt

basic instinct

grundlegender Instinkt

herd instinct

Herdeninstinkt

Beispielsätze

an instinct for tact and diplomacy.

ein Instinkt für Takt und Diplomatie.

be instinct with life and beauty

von Instinkt erfüllt sein, Leben und Schönheit zu erfahren

words instinct with love.

Worte, die von Instinkt erfüllt sind, Liebe zu vermitteln.

Suckling is an instinct in mammals.

Das Saugverhalten ist ein Instinkt bei Säugetieren.

instinct told her not to ask the question.

Ihr Instinkt sagte ihr, die Frage nicht zu stellen.

these canvases are instinct with passion.

Diese Leinwände sind voller Leidenschaft.

The nesting instinct is proper to birds.

Der Nestinstinkt ist typisch für Vögel.

the spawning instinct in salmon; altruistic instincts in social animals.

Der Laichinstinkt bei Lachsen; altruistische Instinkte bei sozialen Tieren.

Instinct led the pigeons back to the roost.

Der Instinkt führte die Tauben zurück zum Ruhen.

the electorate's baser instincts of greed and selfishness.

die niederen Instinkte der Wählerschaft, wie z.B. Geilheit und Egoismus.

Juliet's first instinct was to hide under the blankets.

Julietts erster Instinkt war es, sich unter die Decken zu verstecken.

as Greek instinct or ingrown habit would have dictated.

wie es der griechische Instinkt oder die eingebürgte Gewohnheit vorgegeben hätte.

his instinct for making the most of his chances.

sein Instinkt, das Beste aus seinen Chancen zu machen.

these instincts are, in man, reified as verbal constructs.

Diese Instinkte werden beim Menschen zu konkreten sprachlichen Konstruktionen.

she managed to subdue an instinct to applaud.

Sie gelang es ihr, einen Instinkt zu unterdrücken, zu applaudieren.

by untaught instinct they know that scent means food.

Durch ungelernte Instinkte wissen sie, dass der Geruch Nahrung bedeutet.

animal instincts and desires.See Synonyms at brute

tierische Instinkte und Begierden. Siehe Synonyme bei brut.

Both superpowers shared the same instinct for self-preservation.

Beide Supermächte teilten den gleichen Instinkt zur Selbstbeibehaltung.

his willingness to prostitute himself to the worst instincts of the electorate.

seine Bereitschaft, sich den schlimmsten Instinkten des Wählerschafts zu prostituieren.

Beispiele aus der Praxis

Struggling for survival is a human instinct.

Der Kampf ums Überleben ist ein menschlicher Instinkt.

Quelle: Sixth-level vocabulary frequency weekly plan

President Trump has repeatedly displayed protectionist instincts.

Präsident Trump hat wiederholt protektionistische Instinkte gezeigt.

Quelle: BBC Listening Collection December 2017

Music engages the instincts, drives, and senses.

Musik spricht die Instinkte, Antriebe und Sinne an.

Quelle: Tales of Imagination and Creativity

Or was he just following his instincts?

Oder befolgte er einfach nur seine Instinkte?

Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Because as humans we have a fidgeting instinct.

Weil wir als Menschen einen Fummelinstinkt haben.

Quelle: 6 Minute English

Fear of the unknown is a common instinct.

Die Angst vor dem Unbekannten ist ein verbreiteter Instinkt.

Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

I'll appeal to his baser instincts, of which he has plenty.

Ich werde seine niederen Instinkte ansprechen, von denen er viele hat.

Quelle: Charlotte's Web

He seemed to have an instinct about the cards. It was uncanny.

Er schien einen Instinkt für die Karten zu haben. Es war gespenstisch.

Quelle: New Version of University English Comprehensive Course 4

Professor Connor went on to talk about our fidgeting instinct.

Professor Connor fuhr fort, über unseren Fummelinstinkt zu sprechen.

Quelle: 6 Minute English

I liked your prep questions. Stick with your first instinct.

Ich mochte deine Vorbereitungsfragen. Bleibe bei deinem ersten Instinkt.

Quelle: Out of Control Season 3

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen