aim

[US]/eɪm/
[UK]/eɪm/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. & vi. zielen (mit ...);anvisieren
vi. ( ...) als Ziel haben [Zweck]
n. der Akt des Zielens auf ein Ziel oder einen Zweck.

Redewendungen & Kollokationen

aim high

auf das Ziel hinarbeiten

aim of

Ziel von

aim at

auf etwas zielen

aim for

auf etwas hinarbeiten

take aim

visieren

take aim at

auf etwas zielen

aim low

niedrig zielen

cry aim

Ziel rufen

Beispielsätze

the aim is to minimize costs.

Ziel ist es, die Kosten zu minimieren.

I aim to be a lawyer.

Ich strebe danach, Anwalt zu werden.

Aim straight at the mark.

Zielen Sie direkt auf das Ziel.

The aim of poetry is to please.

Das Ziel der Poesie ist es, zu gefallen.

his aim was perfect.

Sein Ziel war perfekt.

his aim is deadly.

Sein Ziel ist tödlich.

He could not aim straight.

Er konnte nicht geradeaus zielen.

aim one's gun at the enemy

eine Waffe auf den Feind richten

The aim is not just to keep busy.

Ziel ist es nicht nur, beschäftigt zu bleiben.

You aim too low.

Du zielst zu tief.

He aims at honors.

Er strebt nach Ehren.

aim for a better education.

auf eine bessere Ausbildung abzielen.

The shooter's aim was perfect.

Der Schütze zielte perfekt.

point a weapon.See Synonyms at aim

eine Waffe richten. Siehe Synonyme bei „aim“

His aim is honorable and praiseworthy.

Sein Ziel ist ehrenhaft und lobenswert.

aim the camcorder at some suitable object.

Richten Sie die Camcorder auf ein geeignetes Objekt.

the programme will aim at deepening understanding.

Das Programm wird darauf abzielen, das Verständnis zu vertiefen.

our primary aim is to achieve financial discipline.

Unser Hauptziel ist es, finanzielle Disziplin zu erreichen.

the aim was to antagonize visiting supporters.

Ziel war es, die besuchenden Anhänger zu provozieren.

Beispiele aus der Praxis

Ready… Aim! Aim at Peter and make sure you get him! Understood?

Bereit… Ziel! Zielen Sie auf Peter und stellen Sie sicher, dass Sie ihn erwischen! Verstanden?

Quelle: Bedtime stories for children

Neither of us will be aiming to kill, of course.

Natürlich werden keiner von uns darauf aus sein, ihn zu töten.

Quelle: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

China aims to eradicate poverty by 2020.

China hat das Ziel, die Armut bis 2020 auszurotten.

Quelle: CRI Online March 2019 Collection

There is no aim that is too high.

Es gibt kein Ziel, das zu hoch ist.

Quelle: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)

The terrorists thought they would change my aims and stop my ambitions.

Die Terroristen dachten, sie könnten meine Ziele ändern und meine Ambitionen stoppen.

Quelle: United Nations Youth Speech

This experiment specifically aimed to determine the effect of solitude on high arousal emotions.

Dieses Experiment zielte speziell darauf ab, die Auswirkungen von Einsamkeit auf hoch emotionalen Zustand zu bestimmen.

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Treatment is aimed at alleviating symptoms.

Die Behandlung zielt darauf ab, Symptome zu lindern.

Quelle: Osmosis - Nerve

I guessed. That's why I aimed for his shoulder.

Ich habe geraten. Deshalb habe ich auf seine Schulter gezielt.

Quelle: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Imparting Christ should be our aim in our gospel preaching.

Die Vermittlung von Christus sollte unser Ziel in unserer Evangeliumsverkündigung sein.

Quelle: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

They had a single aim, a solitary goal -- the top!

Sie hatten ein einziges Ziel, ein einsames Ziel – die Spitze!

Quelle: New Concept American English Edition Book 4

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen