the interviewer did not take him up on his quotation.
Der Interviewer nahm seine Bemerkung nicht auf.
The interviewer was prepossessed by his good manners.
Der Interviewer war von seinen guten Manieren beeindruckt.
Interviewers quickly learn to pick up non-verbal signals.
Interviewern lernen schnell, nonverbale Signale zu erkennen.
Those interviewers really put me through the wringer!
Diese Interviewer haben mich wirklich durch den Mixer geschleudert!
entrapped by a skillful interviewer into making a damaging statement;
von einem geschickten Interviewer dazu verleitet, eine schädliche Aussage zu machen.
She ducked the interviewers by sneaking out the back door.
Sie entging den Interviewern, indem sie durch die Hintertür schlich.
He skillfully parried all the interviewer’s most probing questions.
Er parierte geschickt all die aufschlussigsten Fragen des Interviewers.
the interviewer will need to play devil's advocate , to put the other side's case forward.
Der Interviewer muss den Advocatus Diaboli spielen, um die Argumente der Gegenseite vorzubringen.
The interviewer made a real fool of me; I just couldn’t answer her question.
Der Interviewer machte mich zum Narren; ich konnte ihre Frage einfach nicht beantworten.
The interviewer tied the Prime Minister up in knots. He looked a complete fool.
Der Interviewer brachte den Premierminister in Bredouille. Er sah aus wie ein Vollidiot.
When she came to see the interviewer, Jone was nervous at first but soon composed herself.
Als sie den Interviewer traf, war Jone zuerst nervös, beruhigte sich aber bald.
You can’t really prepare for the questions the interviewer will ask—you’ll just have to play it by ear,I’m afraid.
Man kann sich wirklich nicht auf die Fragen des Interviewers vorbereiten – man muss einfach nach Gefühl vorgehen, fürchte ich.
She couldn’t answer the question, so she tried to put up a smokescreen by talking angrily about the interviewer’s rudeness.
Sie konnte die Frage nicht beantworten, also versuchte sie, eine Nebelwand aufzuziehen, indem sie wütend über die Unhöflichkeit des Interviewers sprach.
He has been busy with his SMs during his interview, which in the interviewer's aspect could connotate the sickness of the poser and the improbability of intercoursing with bona fides.
Er war während seines Interviews mit seinen SMs beschäftigt, was aus Sicht des Interviewers die Krankheit des Täuschers und die Unwahrscheinlichkeit eines Kontakts mit echten Personen bedeuten könnte.
Chicago Sun-Times movie critic Roger Ebert, in an open letter to sportswriter Jay Mariotti, who quit the paper to become a TV reporter and told an interviewer that "newspapers are dead".
Chicago Sun-Times Filmkritiker Roger Ebert, in einem offenen Brief an Sportreporter Jay Mariotti, der die Zeitung verließ, um Fernsehreporter zu werden und einem Interviewer sagte, dass "Zeitungen tot seien".
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen