jump-start

[US]/dʒʌmpˈstɑːt/
[UK]/dʒʌmpˈstɑːrt/

Übersetzung

v. schnell zu starten oder zu aktivieren, insbesondere ein Fahrzeug.
n. ein schneller Start oder Schub, insbesondere um ein Fahrzeug mit einer externen Stromquelle zu starten.

Redewendungen & Kollokationen

jump-start a career

Karriere starten

jump-start the economy

die Wirtschaft ankurbeln

jump-start process

Prozess starten

jump-starting engine

Motor starten

jump-start initiative

Initiative starten

jump-started project

gestartetes Projekt

jump-start sales

Verkäufe ankurbeln

jump-start efforts

Anstrengungen ankurbeln

jump-start system

System starten

jump-starting business

Geschäft ankurbeln

Beispielsätze

we need a jump-start to boost sales after the slow season.

wir brauchen einen Leistungsschub, um die Verkäufe nach der schleppenden Saison anzukurbeln.

the new marketing campaign provided a jump-start for the product launch.

Die neue Marketingkampagne sorgte für einen Leistungsschub für die Produkteinführung.

the government's infrastructure projects aim to jump-start the economy.

Die Infrastrukturprojekte der Regierung zielen darauf ab, die Wirtschaft anzukurbeln.

a small loan can jump-start a new business venture.

Ein kleiner Kredit kann ein neues Geschäftsvorhaben ankurbeln.

the motivational speaker gave the team a jump-start of energy and enthusiasm.

Der Motivationsredner gab dem Team einen Leistungsschub an Energie und Enthusiasmus.

the electric car's jump-start feature is very convenient in cold weather.

Die Jump-Start-Funktion des Elektroautos ist bei kaltem Wetter sehr praktisch.

the new software update gave my computer a much-needed jump-start.

Das neue Software-Update gab meinem Computer einen dringend benötigten Leistungsschub.

the initial investment provided a jump-start for the research project.

Die anfängliche Investition sorgte für einen Leistungsschub für das Forschungsprojekt.

he hoped the internship would jump-start his career.

Er hoffte, dass das Praktikum seine Karriere ankurbeln würde.

the successful pilot program jump-started the expansion of the service.

Das erfolgreiche Pilotprogramm ermöglichte die Ausweitung des Dienstes.

a quick jump-start from the battery charger got the car going again.

Ein schneller Leistungsschub vom Batterieladegerät ließ das Auto wieder fahren.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen