karmas

[US]/'kɑːmə/
[UK]/'kɑrmə/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Schicksal oder Bestimmung im Buddhismus und Hinduismus, bestimmt durch die Taten in früheren Leben

Redewendungen & Kollokationen

law of karma

Gesetz des Karma

positive karma

positives Karma

negative karma

negatives Karma

bad karma

schlechtes Karma

good karma

gutes Karma

Beispielsätze

There's bad karma around the house today.

Es gibt heute schlechte Karma im Haus.

While those who have not been reached by formal Indian philosophy have only vague ideas about the doctrines of karma and moksha, in semipopular milieus these doctrines gave rise to much speculation.

Während diejenigen, die nicht vom formalen indischen Denken erreicht wurden, nur vage Vorstellungen von den Lehren des Karma und Moksha haben, führten diese Lehren in semipopulären Kreisen zu vielen Spekulationen.

Believing in karma helps people make sense of the world.

Der Glaube an Karma hilft den Menschen, Sinn im Leben zu finden.

She thinks that everything happens for a reason due to karma.

Sie glaubt, dass alles aus einem bestimmten Grund geschieht, aufgrund von Karma.

Good deeds are believed to bring positive karma.

Gute Taten werden als Bringer von positivem Karma angesehen.

Some people believe in the concept of karma influencing their future lives.

Einige Menschen glauben an das Konzept des Karma, das ihr zukünftiges Leben beeinflusst.

He hopes that by doing good deeds, he can accumulate good karma.

Er hofft, dass er durch gute Taten gutes Karma an sammeln kann.

The idea of karma is deeply rooted in many Eastern religions.

Die Idee von Karma ist tief in vielen östlichen Religionen verwurzelt.

Negative actions are thought to result in bad karma.

Negative Handlungen führen angeblich zu schlechtem Karma.

She believes that by treating others well, she can attract positive karma.

Sie glaubt, dass sie durch den freundlichen Umgang mit anderen positivem Karma anziehen kann.

Karma is often seen as a way to explain the inequalities in the world.

Karma wird oft als eine Möglichkeit gesehen, die Ungleichheiten in der Welt zu erklären.

The concept of karma suggests that our actions have consequences.

Das Konzept des Karma legt nahe, dass unsere Handlungen Konsequenzen haben.

Beispiele aus der Praxis

Prof. Not: Trust you to spoil the karma.

Prof. Not: Du wirst das Karma verderben.

Quelle: BBC University Life English

You have to trust in something, your gut, destiny, life, karma, whatever.

Du musst etwas vertrauen, auf dein Bauchgefühl, das Schicksal, das Leben, das Karma, was auch immer.

Quelle: Steve Jobs' speech

Of course you feel terrible. You completely screwed up your karma, Dude.

Klar, du fühlst dich schrecklich. Du hast dein Karma komplett ruiniert, Alter.

Quelle: The Big Bang Theory Season 2

I thought that if bad karma really existed, this was it.

Ich dachte, wenn schlechtes Karma wirklich existiert, dann ist das es.

Quelle: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

It's a really beautiful secular way of expressing karma or reincarnation.

Es ist eine wirklich schöne, säkulare Art, Karma oder Wiedergeburt auszudrücken.

Quelle: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Lost lilies, but this is karma, it speaks of loss and grief.

Verlorene Lilien, aber das ist Karma, es spricht von Verlust und Trauer.

Quelle: Appreciation of English Poetry

Connor! - He did kill someone, after all, so maybe this is just karma.

Connor! - Er hat schließlich jemanden getötet, also ist das vielleicht einfach nur Karma.

Quelle: Out of Control Season 3

It closes this story and throws in a little joke about luck and karma.

Es schließt diese Geschichte und wirft einen kleinen Witz über Glück und Karma ein.

Quelle: The secret to keeping conversations from falling flat.

Maybe this is karma for all those times I told people to get lost.

Vielleicht ist das Karma für all die Male, in denen ich Leuten gesagt habe, sie sollen sich verpissen.

Quelle: MBTI Personality Types Guide

I guess I'm...I just think...I believe in karma. You know, good people deserve good things.

Ich schätze, ich...ich denke nur...ich glaube an Karma. Weißt du, gute Menschen verdienen gute Dinge.

Quelle: Grey's Anatomy Season 2

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen