labelled

[US]/leibəld/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. mit einem Etikett versehen
Word Forms
Präteritumlabelled
Partizip Perfektlabelled

Beispielsätze

The pharmaceutist labelled the bottles.

Der Apotheker beschriftete die Flaschen.

They labelled him as dishonest.

Sie etikettierten ihn als unehrlich.

The phrase is labelled as slang in the dictionary.

Die Phrase wird im Wörterbuch als Slang gekennzeichnet.

This phrase is labelled as an Americanism in this dictionary.

Diese Phrase wird in diesem Wörterbuch als Amerikanismus gekennzeichnet.

She was wrongly labelled a liar.

Sie wurde fälschlicherweise als Lügnerin abgestempelt.

guitarists who are labelled Hendrix clones.

Gitarristen, die als Hendrix-Klone bezeichnet werden.

The bottle is labelled “Poison”.

Die Flasche ist mit “Gift” beschriftet.

Everything may be labelled, but everybody is not.

Alles kann beschriftet werden, aber nicht jeder.

The newspapers had unjustly labelled him as a coward.

Die Zeitungen hatten ihn zu Unrecht als Feigling abgestempelt.

She had automatically labelled the boys as troublemakers.

Sie hatte die Jungen automatisch als Unruhestifter abgestempelt.

She labelled all the boxes of the books carefully.

Sie beschriftete alle Kisten mit den Büchern sorgfältig.

His enemies labelled the boy a thief.

Seine Feinde bezeichneten den Jungen als Dieb.

she labelled the parcels neatly, writing the addresses in capital letters.

Sie beschriftete die Pakete ordentlich und schrieb die Adressen in Großbuchstaben.

people who were labelled as ‘mentally handicapped’.

Menschen, die als ‚geistig behindert‘ bezeichnet wurden.

His son and daughter are clever that everyone labelled them as the genius.

Sein Sohn und seine Tochter sind so schlau, dass alle sie als Genie bezeichneten.

Butterine and oleomargarine, which must be labelled as such, if of good quality, are nutritious, inexpensive fats to be used in place of creamery butter.

Butterine und Oleomargarine, die als solche gekennzeichnet sein müssen, sind bei guter Qualität nahrhafte, preiswerte Fette, die anstelle von Butter verwendet werden können.

Since Laing refused to view mental illness in biomedical or clinical terms, he has often been labelled as part of the so-called 'antipsychiatry' movement.

Da Laing sich weigerte, psychische Erkrankungen in biomedizinischen oder klinischen Begriffen zu betrachten, wurde er oft als Teil der sogenannten 'Antipsychiatrie'-Bewegung bezeichnet.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen