licensing

[US]/'laɪsns/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

Erteilung von Lizenzen

Redewendungen & Kollokationen

software licensing

Software-Lizenzierung

licensing agreement

Lizenzvereinbarung

music licensing

Musiklizenzierung

patent licensing

Patentlizenzierung

licensing fee

Lizenzgebühr

online licensing

Online-Lizenzierung

licensing process

Lizenzierungsprozess

administrative licensing

Verwaltungszulassung

licensing system

Lizenzierungssystem

import licensing

Importlizenzierung

Beispielsätze

a licensing division of a district.

eine Lizenzierungsabteilung eines Bezirks.

the TV licensing teams hear a lot of lame excuses.

Die TV-Lizenzierungsteams hören viele lahme Ausreden.

Licensing of Electrical Contractors, Master, Journeyman and Residential Wireman electricians.

Lizenzierung von Elektroinstallateuren, Meistern, Gesellen und Wohnungsmonteuren.

The company is applying for a licensing agreement with a new partner.

Das Unternehmen beantragt eine Lizenzvereinbarung mit einem neuen Partner.

She works in the licensing department of a major entertainment company.

Sie arbeitet in der Lizenzabteilung eines großen Unterhaltungskonzerns.

The licensing process for the new software took longer than expected.

Der Lizenzierungsprozess für die neue Software dauerte länger als erwartet.

He is responsible for overseeing the licensing of all intellectual property.

Er ist für die Überwachung der Lizenzierung aller geistigen Eigentumsrechte verantwortlich.

The artist signed a licensing deal to have their artwork featured on merchandise.

Der Künstler unterzeichnete einen Lizenzvertrag, um sicherzustellen, dass seine Kunst auf Merchandise-Artikeln vorgestellt wird.

The licensing fees for using the brand name are quite high.

Die Lizenzgebühren für die Nutzung des Markennamens sind recht hoch.

The company's licensing agreement allows them to distribute the product globally.

Die Lizenzvereinbarung des Unternehmens ermöglicht es ihnen, das Produkt weltweit zu vertreiben.

He is in charge of negotiating licensing terms with potential partners.

Er ist für die Verhandlung von Lizenzbedingungen mit potenziellen Partnern verantwortlich.

The licensing process involves reviewing legal documents and agreements.

Der Lizenzierungsprozess umfasst die Überprüfung rechtlicher Dokumente und Vereinbarungen.

They are seeking legal advice on the licensing requirements for their new business venture.

Sie holen rechtlichen Rat bezüglich der Lizenzanforderungen für ihr neues Geschäftsvorhaben ein.

Beispiele aus der Praxis

Really? You don't have a license? I thought everyone had a license.

Wirklich? Sie haben keinen Führerschein? Ich dachte, jeder hätte einen.

Quelle: Advanced conversational phrases.

Right. Could I have your driving license, please?

Könnte ich bitte Ihren Führerschein sehen?

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Bama's ready to trade her dog license for a driver's license.

Bama ist bereit, ihren Hundeausweis gegen einen Führerschein einzutauschen.

Quelle: CNN 10 Student English January 2023 Compilation

Of course. I have my own license and an international license.

Selbstverständlich. Ich habe meinen eigenen Führerschein und einen internationalen Führerschein.

Quelle: Crazy English Situational Conversation Real Skills

I have to get my driver's license.

Ich muss meinen Führerschein machen.

Quelle: VOA Let's Learn English (Level 1)

Do you need an overseas driver's license?

Benötigen Sie einen ausländischen Führerschein?

Quelle: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

Probably everybody getting their gay marriage license.

Wahrscheinlich bekommen alle ihre gleichgeschlechtlichen Heiratsurkunde.

Quelle: Modern Family - Season 05

When did you get your driver's license?

Wann haben Sie Ihren Führerschein gemacht?

Quelle: The Vampire Diaries Season 2

Strict Indonesian policies, like suspending new forestry licenses helped bring about the change.

Streng indonesische Richtlinien, wie z. B. die Aussetzung neuer Forstwirtschaftslizenzen, trugen dazu bei, die Veränderung herbeizuführen.

Quelle: VOA Special English: World

I lost my license for six months.

Ich habe meinen Führerschein für sechs Monate verloren.

Quelle: And Then There Were None

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen