our lifeworlds
unsere Lebenswelt
their lifeworlds
ihre Lebenswelt
different lifeworlds
verschiedene Lebenswelt
multiple lifeworlds
mehrere Lebenswelt
intersecting lifeworlds
sich überschneidende Lebenswelt
overlapping lifeworlds
überlappende Lebenswelt
shared lifeworld
geteilte Lebenswelt
social lifeworld
soziale Lebenswelt
cultural lifeworld
kulturelle Lebenswelt
everyday lifeworld
alltägliche Lebenswelt
anthropologists study how people navigate between different lifeworlds while maintaining cultural identity.
Anthropologen untersuchen, wie Menschen zwischen verschiedenen Lebensweltens navigieren, während sie ihre kulturelle Identität bewahren.
the digital age has created new lifeworlds that challenge traditional notions of community and belonging.
Die digitale Ära hat neue Lebensweltens geschaffen, die traditionelle Vorstellungen von Gemeinschaft und Zugehörigkeit herausfordern.
understanding the intersection of multiple lifeworlds is essential for effective cross-cultural communication.
Das Verständnis des Zusammentreffens mehrerer Lebensweltens ist für effektive interkulturelle Kommunikation entscheidend.
children from immigrant families often move fluidly between their heritage lifeworlds and their new cultural environment.
Kinder aus Einwandererfamilien bewegen sich oft flüssig zwischen ihren kulturellen Lebensweltens und ihrer neuen kulturellen Umgebung.
the novel explores how conflicting lifeworlds create tension within families and communities.
Das Buch untersucht, wie sich konfliktuelle Lebensweltens innerhalb von Familien und Gemeinschaften Spannungen erzeugen.
sociologists analyze how social media platforms generate distinct online lifeworlds with their own norms.
Soziologen analysieren, wie soziale Medien-Plattformen eindeutige Online-Lebensweltens mit eigenen Normen erzeugen.
the refugee's experience involves reconstructing shattered lifeworlds in an unfamiliar host country.
Die Erfahrung des Flüchtlings besteht darin, zerstörte Lebensweltens in einem ungewohnten Aufnahmeland zu rekonstruieren.
our research examines how urban lifeworlds differ from rural ones in terms of social interactions.
Unsere Forschung untersucht, wie städtische Lebensweltens sich in Bezug auf soziale Interaktionen von ländlichen unterscheiden.
the therapist helped the patient integrate disparate lifeworlds stemming from traumatic experiences.
Der Therapeut half dem Patienten, verschiedene Lebensweltens, die aus traumatischen Erfahrungen resultieren, zu integrieren.
educators must acknowledge that students bring diverse lifeworlds into the classroom.
Bildungswissenschaftler müssen anerkennen, dass Schüler verschiedene Lebensweltens in den Klassenzimmer mitbringen.
the film portrays overlapping lifeworlds of characters from different socioeconomic backgrounds.
Der Film zeigt sich überschneidende Lebensweltens von Charakteren aus unterschiedlichen sozioökonomischen Hintergründen.
phenomenological approaches in philosophy focus on describing the structures of lived experience within various lifeworlds.
Phänomenologische Ansätze in der Philosophie konzentrieren sich darauf, die Strukturen der Lebenserfahrung innerhalb verschiedener Lebensweltens zu beschreiben.
our lifeworlds
unsere Lebenswelt
their lifeworlds
ihre Lebenswelt
different lifeworlds
verschiedene Lebenswelt
multiple lifeworlds
mehrere Lebenswelt
intersecting lifeworlds
sich überschneidende Lebenswelt
overlapping lifeworlds
überlappende Lebenswelt
shared lifeworld
geteilte Lebenswelt
social lifeworld
soziale Lebenswelt
cultural lifeworld
kulturelle Lebenswelt
everyday lifeworld
alltägliche Lebenswelt
anthropologists study how people navigate between different lifeworlds while maintaining cultural identity.
Anthropologen untersuchen, wie Menschen zwischen verschiedenen Lebensweltens navigieren, während sie ihre kulturelle Identität bewahren.
the digital age has created new lifeworlds that challenge traditional notions of community and belonging.
Die digitale Ära hat neue Lebensweltens geschaffen, die traditionelle Vorstellungen von Gemeinschaft und Zugehörigkeit herausfordern.
understanding the intersection of multiple lifeworlds is essential for effective cross-cultural communication.
Das Verständnis des Zusammentreffens mehrerer Lebensweltens ist für effektive interkulturelle Kommunikation entscheidend.
children from immigrant families often move fluidly between their heritage lifeworlds and their new cultural environment.
Kinder aus Einwandererfamilien bewegen sich oft flüssig zwischen ihren kulturellen Lebensweltens und ihrer neuen kulturellen Umgebung.
the novel explores how conflicting lifeworlds create tension within families and communities.
Das Buch untersucht, wie sich konfliktuelle Lebensweltens innerhalb von Familien und Gemeinschaften Spannungen erzeugen.
sociologists analyze how social media platforms generate distinct online lifeworlds with their own norms.
Soziologen analysieren, wie soziale Medien-Plattformen eindeutige Online-Lebensweltens mit eigenen Normen erzeugen.
the refugee's experience involves reconstructing shattered lifeworlds in an unfamiliar host country.
Die Erfahrung des Flüchtlings besteht darin, zerstörte Lebensweltens in einem ungewohnten Aufnahmeland zu rekonstruieren.
our research examines how urban lifeworlds differ from rural ones in terms of social interactions.
Unsere Forschung untersucht, wie städtische Lebensweltens sich in Bezug auf soziale Interaktionen von ländlichen unterscheiden.
the therapist helped the patient integrate disparate lifeworlds stemming from traumatic experiences.
Der Therapeut half dem Patienten, verschiedene Lebensweltens, die aus traumatischen Erfahrungen resultieren, zu integrieren.
educators must acknowledge that students bring diverse lifeworlds into the classroom.
Bildungswissenschaftler müssen anerkennen, dass Schüler verschiedene Lebensweltens in den Klassenzimmer mitbringen.
the film portrays overlapping lifeworlds of characters from different socioeconomic backgrounds.
Der Film zeigt sich überschneidende Lebensweltens von Charakteren aus unterschiedlichen sozioökonomischen Hintergründen.
phenomenological approaches in philosophy focus on describing the structures of lived experience within various lifeworlds.
Phänomenologische Ansätze in der Philosophie konzentrieren sich darauf, die Strukturen der Lebenserfahrung innerhalb verschiedener Lebensweltens zu beschreiben.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen