meaning

[US]/ˈmiːnɪŋ/
[UK]/ˈmiːnɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Bedeutung; Implikation; Absicht
adj. bedeutend
v. bedeuten; meinen
Word Forms
Partizip Präsensmeaning
Pluralmeanings

Redewendungen & Kollokationen

true meaning

wahre Bedeutung

deeper meaning

tiefere Bedeutung

meaning of life

Sinn des Lebens

original meaning

ursprüngliche Bedeutung

no meaning

keine Bedeutung

semantic meaning

semantische Bedeutung

social meaning

soziale Bedeutung

literal meaning

wörtliche Bedeutung

lexical meaning

lexikalische Bedeutung

grammatical meaning

grammatische Bedeutung

connotative meaning

konnotative Bedeutung

double meaning

doppelte Bedeutung

linguistic meaning

linguistische Bedeutung

referential meaning

referentielle Bedeutung

utterance meaning

Äußerungsbedeutung

Beispielsätze

the meaning of a sentence

Die Bedeutung eines Satzes

the collateral meanings of a word.

die Koinzelebedeutungen eines Wortes.

the meanings of the text are plural.

Die Bedeutung des Textes ist plural.

their meaning is unsusceptible of analysis.

Ihre Bedeutung ist nicht zugänglich für eine Analyse.

primary meaning of a word

die primäre Bedeutung eines Wortes

comprehend the meaning of a story

die Bedeutung einer Geschichte verstehen

the exact meaning of the word

die genaue Bedeutung des Wortes.

the interior meaning of a poem

Die innere Bedeutung eines Gedichts.

no earthly meaning whatever.

keine irdische Bedeutung.

a well-meaning fellow; ill-meaning intentions.

ein gut gesinnter Kerl; bösartige Absichten.

the lexical meaning of a logogram

die lexikalische Bedeutung eines Logogramms

making my meaning plain.

meine Absicht deutlich machen.

art's conveyance of meaning is complicated.

die Übertragung von Bedeutung durch Kunst ist kompliziert

meanings that are beyond my grasp.

Bedeutungen, die über mein Verständnis hinausgehen.

the meaning of the word ‘supermarket’ “supermarket".

die Bedeutung des Wortes „Supermarkt“ „Supermarkt“.

she gave Gabriel a meaning look.

sie gab Gabriel einen bedeutungsvollen Blick.

the inner meaning of a poem.

die innere Bedeutung eines Gedichts.

a word that is opposite in meaning to another.

ein Wort, das in der Bedeutung einem anderen entgegengesetzt ist.

the symbolic meaning of motifs and designs.

die symbolische Bedeutung von Mustern und Designs.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen