luff

[US]/lʌf/
[UK]/lʌf/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. das Segeln eines Bootes gegen den Wind; die vordere Kante eines Segels; der gebogene Teil des Bugs eines Bootes
vt. den Bug eines Bootes gegen den Wind drehen
vi. gegen den Wind segeln
Word Forms
Partizip Präsensluffing
Präteritumluffed
Partizip Perfektluffed
3. Person Singularluffs
Pluralluffs

Redewendungen & Kollokationen

luff the sails

die Segel am Wenden

luffing angle

Winkel des Hängens

luff up

am Wenden bringen

luff down

abwenden

luffing behavior

Wenderverhalten

luffing motion

Wendebewegung

luff the jib

das Vorsegel am Wenden

luffing wind

abfallender Wind

luffing technique

Wendetechnik

luffing action

Wendung

Beispielsätze

during the race, the sailor had to luff to avoid the other boat.

Während des Rennens musste der Segler tacken, um den anderen Boot auszuweichen.

the captain ordered the crew to luff as the wind changed direction.

Der Kapitän ordnete der Besatzung an, zu tacken, da sich der Wind in eine andere Richtung drehte.

to gain speed, we need to luff less and trim the sails.

Um schneller zu werden, müssen wir weniger tacken und die Segel trimmen.

when the wind picks up, it's crucial to luff properly.

Wenn der Wind stärker wird, ist es entscheidend, richtig zu tacken.

he learned how to luff effectively while sailing with his father.

Er lernte, wie man effektiv tackt, während er mit seinem Vater segelte.

to avoid capsizing, the crew had to luff quickly.

Um ein Kentern zu vermeiden, musste die Besatzung schnell tacken.

the instructor taught us how to luff in heavy winds.

Der Ausbilder brachte uns bei, wie man bei starkem Wind tackt.

as we approached the harbor, we had to luff to slow down.

Als wir uns dem Hafen näherten, mussten wir tacken, um abzubremsen.

learning to luff is an essential skill for any sailor.

Das Erlernen des Takkens ist eine wesentliche Fähigkeit für jeden Segler.

he practiced how to luff while racing against his friends.

Er übte das Tacken, während er gegen seine Freunde Rennen bestritt.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen