the criticism was both vindictive and personalized.
Die Kritik war sowohl nachtragisch als auch persönlich.
I have no vindictive feelings about it.
Ich hege keine nachtragenden Gefühle deswegen.
I don’t like Kevin—he’s got a nasty vindictive streak in him.
Ich mag Kevin nicht – er hat einen schlechten, nachtragenden Charakter.
If Apple didn't have such a vindictive history against buttons, it would be easy to write off the new "buttonless" Shuffle as a marketing ploy.
Wenn Apple keine so nachtragende Geschichte gegen Knöpfe hätte, wäre es einfach, den neuen "ohne Knöpfe" Shuffle als Marketingtrick abzutun.
She is known for her vindictive nature.
Sie ist bekannt für ihre nachtragende Natur.
He harbored a vindictive grudge against his former boss.
Er hegte einen nachtragenden Groll gegen seinen ehemaligen Chef.
The vindictive comments hurt her deeply.
Die nachtragenden Bemerkungen verletzten sie tief.
Her vindictive behavior alienated many of her friends.
Ihr nachtragendes Verhalten stieß viele ihrer Freunde vor.
He unleashed a vindictive attack on his critics.
Er entfesselte einen nachtragenden Angriff auf seine Kritiker.
The vindictive gossip spread quickly through the office.
Das nachtragende Klatsch verbreitete sich schnell im Büro.
She plotted a vindictive scheme to ruin her rival's reputation.
Sie plante eine nachtragende List, um den Ruf ihrer Rivalin zu ruinieren.
His vindictive attitude made it difficult for him to maintain friendships.
Seine nachtragende Einstellung machte es ihm schwer, Freundschaften aufrechtzuerhalten.
The vindictive tone of his email was evident to everyone who read it.
Der nachtragende Ton seiner E-Mail war für alle, die sie lasen, offensichtlich.
She couldn't help but feel a twinge of vindictive satisfaction when her rival failed.
Sie konnte nicht anders, als eine gewisse nachtragende Genugtuung zu empfinden, als ihre Rivalin scheiterte.
Dad always said that you were vindictive.
Shut up, Morty, you vindictive little turd!
You know, taking away my access to our account, that's just vindictive.
" My mother is not vindictive, " said Clym, his colour faintly rising.
You'd be that vindictive? Destroy the one thing I love out of spite?
No, I'm not a vindictive woman, Mr. Caudle: nobody ever called me that but you.
I was petty and vindictive, and I will find someone else to look after the dog.
Harry felt a kind of vindictive pleasure; he had not, of course, dreamed anything of the sort.
You take our timeshare in Aspen, and I'm vindictive? Come on. You'll hardly ever use that place.
" But left some vindictive feeling, perhaps" .
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen