high morale
hohe Moral
boost morale
die Moral stärken
low morale
geringer Moral
good morale
gute Moral
their morale was high.
ihr Moral war hoch.
the morale of a school
die Moral einer Schule
the morale of the colony
die Moral der Kolonie
highten the morale of
die Moral steigern
job fairs are a great morale booster.
Personalmessen sind ein großer Moralaufheller.
the high morale of the troops;
die hohe Moral der Truppen;
The morale of the enemy troops is continuously sagging.
Die Moral der feindlichen Truppen sinkt stetig.
the morale of Britain's family doctors was at rock bottom .
Die Moral der Hausärzte Großbritanniens war auf dem Tiefpunkt.
slacken discipline; afraid that morale might slacken.
Disziplin lockern; Angst, dass die Moral nachlassen könnte.
The morale of the enemy forces sank to a very low level.
Die Moral der feindlichen Truppen sank auf ein sehr niedriges Niveau.
His optimism contrasted sharply with the low morale of his supporters.
Sein Optimismus stand im scharfen Kontrast zur geringen Moral seiner Unterstützer.
The morale of the enemy troops is sinking lower every day.
Die Moral der feindlichen Truppen sinkt jeden Tag weiter.
Mail from home is a great morale booster for our soldiers.
Briefe von zu Hause sind ein großer Moralaufputzer für unsere Soldaten.
The guest team's morale took another dive after they lost the second goal.
Die Moral des Gastteams sank nach dem zweiten Gegentor erneut.
Washington advocated the coffee break,then,as a morale builder— particularly for the defense workers.
Washington sprach sich für die Kaffeepause aus, damals als Mittel zur Steigerung der Moral - insbesondere für die Mitarbeiter der Verteidigungsindustrie.
The Bolivian president, Evo Morales, has said the universities would help “decolonize” the country ideologically, culturally, socially, and economically, El Pais reports (in Spanish).
Der bolivianische Präsident Evo Morales sagte, die Universitäten würden dazu beitragen, das Land ideologisch, kulturell, sozial und wirtschaftlich zu „entkolonisieren“, so berichtet El Pais (auf Spanisch).
In America and Britain surveys find plummeting morale.
In Amerika und Großbritannien stellen Umfragen einen sinkenden Leumut fest.
Quelle: The Economist (Summary)And so she boosted my morale.
Und so stärkte sie meinen Leumut.
Quelle: What it takes: Celebrity InterviewsThey're reminded of a positive stereotype that boosts their morale.
Sie werden an ein positives Stereotyp erinnert, das ihren Leumut stärkt.
Quelle: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).“—for raising everyone's morale! ” snapped Scrimgeour.
—für die Steigerung des Leumuts aller!“, schnaubte Scrimgeour.
Quelle: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThe idea was to boost the shaky morale of the army.
Die Idee war, die schwankende Moral der Armee zu stärken.
Quelle: The Power of Art - Jacques-Louis DavidIt's a good morale. It's a good day.
Es ist eine gute Moral. Es ist ein guter Tag.
Quelle: CNN 10 Student English September 2022 CollectionIn another echo, the run of negative headlines is harming employee morale.
Als weiteres Beispiel schaden negative Schlagzeilen der Mitarbeitermoral.
Quelle: The Economist (Summary)He also pledged to rebuild State Department morale and the diplomatic corps.
Er versprach auch, die Moral des State Department und des diplomatischen Korps wiederaufzubauen.
Quelle: VOA Daily Standard January 2021 CollectionThat flexibility can increase teacher morale and decrease burnout in the classroom.
Diese Flexibilität kann die Lehrer-Moral verbessern und das Burnout im Klassenzimmer verringern.
Quelle: CNN 10 Student English August 2023 CompilationThe morale of the farmer is lost too.
Auch die Moral des Landwirts ist verloren.
Quelle: CNN 10 Student English September 2021 Collectionhigh morale
hohe Moral
boost morale
die Moral stärken
low morale
geringer Moral
good morale
gute Moral
their morale was high.
ihr Moral war hoch.
the morale of a school
die Moral einer Schule
the morale of the colony
die Moral der Kolonie
highten the morale of
die Moral steigern
job fairs are a great morale booster.
Personalmessen sind ein großer Moralaufheller.
the high morale of the troops;
die hohe Moral der Truppen;
The morale of the enemy troops is continuously sagging.
Die Moral der feindlichen Truppen sinkt stetig.
the morale of Britain's family doctors was at rock bottom .
Die Moral der Hausärzte Großbritanniens war auf dem Tiefpunkt.
slacken discipline; afraid that morale might slacken.
Disziplin lockern; Angst, dass die Moral nachlassen könnte.
The morale of the enemy forces sank to a very low level.
Die Moral der feindlichen Truppen sank auf ein sehr niedriges Niveau.
His optimism contrasted sharply with the low morale of his supporters.
Sein Optimismus stand im scharfen Kontrast zur geringen Moral seiner Unterstützer.
The morale of the enemy troops is sinking lower every day.
Die Moral der feindlichen Truppen sinkt jeden Tag weiter.
Mail from home is a great morale booster for our soldiers.
Briefe von zu Hause sind ein großer Moralaufputzer für unsere Soldaten.
The guest team's morale took another dive after they lost the second goal.
Die Moral des Gastteams sank nach dem zweiten Gegentor erneut.
Washington advocated the coffee break,then,as a morale builder— particularly for the defense workers.
Washington sprach sich für die Kaffeepause aus, damals als Mittel zur Steigerung der Moral - insbesondere für die Mitarbeiter der Verteidigungsindustrie.
The Bolivian president, Evo Morales, has said the universities would help “decolonize” the country ideologically, culturally, socially, and economically, El Pais reports (in Spanish).
Der bolivianische Präsident Evo Morales sagte, die Universitäten würden dazu beitragen, das Land ideologisch, kulturell, sozial und wirtschaftlich zu „entkolonisieren“, so berichtet El Pais (auf Spanisch).
In America and Britain surveys find plummeting morale.
In Amerika und Großbritannien stellen Umfragen einen sinkenden Leumut fest.
Quelle: The Economist (Summary)And so she boosted my morale.
Und so stärkte sie meinen Leumut.
Quelle: What it takes: Celebrity InterviewsThey're reminded of a positive stereotype that boosts their morale.
Sie werden an ein positives Stereotyp erinnert, das ihren Leumut stärkt.
Quelle: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).“—for raising everyone's morale! ” snapped Scrimgeour.
—für die Steigerung des Leumuts aller!“, schnaubte Scrimgeour.
Quelle: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThe idea was to boost the shaky morale of the army.
Die Idee war, die schwankende Moral der Armee zu stärken.
Quelle: The Power of Art - Jacques-Louis DavidIt's a good morale. It's a good day.
Es ist eine gute Moral. Es ist ein guter Tag.
Quelle: CNN 10 Student English September 2022 CollectionIn another echo, the run of negative headlines is harming employee morale.
Als weiteres Beispiel schaden negative Schlagzeilen der Mitarbeitermoral.
Quelle: The Economist (Summary)He also pledged to rebuild State Department morale and the diplomatic corps.
Er versprach auch, die Moral des State Department und des diplomatischen Korps wiederaufzubauen.
Quelle: VOA Daily Standard January 2021 CollectionThat flexibility can increase teacher morale and decrease burnout in the classroom.
Diese Flexibilität kann die Lehrer-Moral verbessern und das Burnout im Klassenzimmer verringern.
Quelle: CNN 10 Student English August 2023 CompilationThe morale of the farmer is lost too.
Auch die Moral des Landwirts ist verloren.
Quelle: CNN 10 Student English September 2021 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen