mounted device
montiertes Gerät
mounted camera
montierte Kamera
surface mounted
oberflächenmontiert
wall mounted
wandmontiert
top mounted
oberseitig montiert
the dispersal of the crowd by mounted police.
Die Auflösung der Menge durch berittene Polizisten.
a wall-mounted electric heater.
ein an der Wand befestigter Elektroheizkörper.
he mounted the stairs.
Er bestieg die Treppe.
she was mounted on a white horse.
Sie ritt auf einem weißen Pferd.
the photographs will be mounted and framed.
die Fotografien werden montiert und gerahmt.
The warship mounted ten guns.
Das Kriegsschiff war mit zehn Kanonen ausgestattet.
The temperature mounted into the 80s.
Die Temperatur stieg in die 80er Jahre.
a map mounted on a stout paper
eine Karte, die auf einem stabilen Papier befestigt ist
The temperature mounted into 90 degrees.
Die Temperatur stieg auf 90 Grad.
He mounted the tumbril with him, he mounted the scaffold with him.
Er bestieg den Karren mit ihm, er bestieg das Gerüst mit ihm.
a lamp mounted on a spelunker’s hard hat
eine Lampe, die auf dem Hardhat eines Höhlenforschers befestigt ist
the master of ceremonies mounted the platform.
Der Moderator bestieg die Bühne.
the company had successfully mounted takeover bids.
Das Unternehmen hatte erfolgreich Übernahmeangebote gestartet.
fluorescent lights are mounted on the ceiling.
Fluoreszierende Lampen sind an der Decke montiert.
the engine is mounted behind the rear seats.
Der Motor ist hinter den Rücksitzen montiert.
mounted police controlled the crowd.
Gepanzertes Personal kontrollierte die Menge.
The octal tube socket is surface mounted to the breadboard.
Die achtfache Steckdose für Elektronenröhren ist auf der Lochrasterplatine oberflächenmontiert.
He mounted the bicycle and rode away.
Er stieg auf das Fahrrad und fuhr weg.
Quelle: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000" Does he have a name" ? Esgred asked Theon as he mounted.
" Hat er einen Namen?" fragte Esgred Theon, als er aufstieg.
Quelle: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)And Mrs. Tarleton so kindly lent me Nellie, so I am well mounted.
Und Frau Tarleton lieh mir Nellie so freundlich, sodass ich gut ausgerüstet bin.
Quelle: Gone with the WindModly apologized last night for those comments. But calls for his ouster mounted.
Modly entschuldigte sich gestern Abend für diese Kommentare. Aber die Forderungen nach seinem Rücktritt nahmen zu.
Quelle: PBS English NewsAnd all the prefabricated modules will begin to be mounted roughly 20 miles lower.
Und alle vorgefertigten Module werden beginnen, etwa 20 Meilen tiefer zu werden.
Quelle: Mysteries of the UniverseShe had a clipper bow, and on her foredeck was mounted a three-inch cannon.
Sie hatte eine Clipper-Bug und auf ihrem Bug war eine 7,62-cm-Kanone montiert.
Quelle: Stuart LittleThe ships waiting to pass have now reached 150 as losses to global shipping mounted.
Die wartenden Schiffe haben nun 150 erreicht, da die Verluste in der globalen Schifffahrt stiegen.
Quelle: VOA Daily Standard March 2021 CollectionMeera was wary. " If they were black brothers, they'd be mounted, wouldn't they" ?
Meera war misstrauisch. " Wenn sie schwarze Brüder wären, wären sie doch montiert, oder nicht?"
Quelle: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)At noon the next day, a man mounted the bridge to ascertain the vessel's position.
Mittags am nächsten Tag bestieg ein Mann die Brücke, um die Position des Schiffes festzustellen.
Quelle: Around the World in Eighty DaysThey then played this alarm call from speakers mounted in different locations in Florida state parks.
Anschließend spielten sie diesen Alarmruf von Lautsprechern ab, die an verschiedenen Standorten in den State Parks von Florida montiert waren.
Quelle: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen