nah

[US]/nɑ/
[UK]/nɑ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. mangelnd; sehr wenig oder sehr klein.

Redewendungen & Kollokationen

nah, I'm good

nah, alles gut

nah, not interested

nah, nicht interessiert

Beispielsätze

Nah, I'm not interested in going out tonight.

Nein, ich bin nicht daran interessiert, heute Abend ausgehen zu gehen.

She said nah to the proposal.

Sie sagte 'nah' zu dem Vorschlag.

Nah, I don't think that's a good idea.

Nein, ich glaube nicht, dass das eine gute Idee ist.

He's always quick to say nah to new suggestions.

Er sagt immer schnell 'nah' zu neuen Vorschlägen.

Nah, I don't want any dessert.

Nein, ich möchte keinen Nachtisch.

They responded with a quick nah to the offer.

Sie antworteten mit einem schnellen 'nah' auf das Angebot.

I asked if she wanted to join us, but she just said nah.

Ich fragte, ob sie mit uns kommen möchte, aber sie sagte nur 'nah'.

Nah, I don't need any help with this task.

Nein, ich brauche bei dieser Aufgabe keine Hilfe.

When asked to participate, he simply replied with a nah.

Als ihn gefragt wurde, ob er teilnehmen möchte, antwortete er einfach mit 'nah'.

She shook her head and said nah to the suggestion.

Sie schüttelte den Kopf und sagte 'nah' zu dem Vorschlag.

Beispiele aus der Praxis

" Nah, they make her look tame. "

Nee, sie macht sie zahm.

Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Nah, that doesn't tickle my fancy.

Nee, das spricht mich nicht an.

Quelle: Emma's delicious English

Exciting, dynamic, a licence to print money? Nah.

Spannend, dynamisch, eine Lizenz zum Geldverdienen? Nee.

Quelle: The Guardian (Article Version)

Nah. Dispatch is sending a cab in an hour.

Nee. Die Disposition schickt in einer Stunde ein Taxi.

Quelle: Modern Family - Season 05

“Nah, he's just eaten, ” said Ron.

„Nee, er hat gerade gegessen“, sagte Ron.

Quelle: Harry Potter and the Deathly Hallows

Nah, let her be the cute one.

Nee, lass sie die Süße sein.

Quelle: Modern Family - Season 03

How about this for the wedding? - Nah.

Wie wäre es damit für die Hochzeit? - Nee.

Quelle: The Best Mom

Is my nose snatched, or nah?

Ist meine Nase geklaut worden, oder nicht?

Quelle: 2018 Best Hits Compilation

Nah. Haven't thought about it at all.

Nee. Habe noch gar nicht darüber nachgedacht.

Quelle: The Vampire Diaries Season 1

Nah. I like the way you do it.

Nee. Ich mag, wie du es machst.

Quelle: Our Day This Season 1

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen