the ancient nomos of the island dictated seasonal migration patterns.
Das alte Nomos der Insel bestimmte saisonale Wanderungsmuster.
scholars debated the relationship between nomos and physis in greek philosophy.
Gelehrte diskutierten das Verhältnis zwischen Nomos und Physis in der griechischen Philosophie.
the nomos of hospitality required welcoming strangers with generosity.
Das Nomos der Gastfreundschaft verlangte, Fremde mit Großzügigkeit willkommen zu heißen.
colonial powers often ignored the local nomos when establishing new laws.
Kolonialmächte ignorierten oft das lokale Nomos, wenn sie neue Gesetze einführten.
the unwritten nomos was passed down through generations of oral tradition.
Das ungeschriebene Nomos wurde durch Generationen mündlicher Tradition weitergegeben.
religious nomos shaped daily life in the ancient city-state.
Religiöses Nomos prägte das tägliche Leben in der antiken Stadtstaat.
the philosopher questioned whether nomos was truly just or merely powerful.
Der Philosoph fragte sich, ob Nomos wirklich gerecht oder nur mächtig war.
each city-state maintained its own nomos regarding trade and commerce.
Jeder Stadtstaat hielt sein eigenes Nomos bezüglich Handel und Wirtschaft.
the tension between nomos and nature featured prominently in greek tragedies.
Die Spannung zwischen Nomos und Natur spielte eine zentrale Rolle in griechischen Tragödien.
anthropologists studied how nomos evolves within isolated communities.
Anthropologen untersuchten, wie sich Nomos in isolierten Gemeinschaften entwickelt.
the new ruler promised to respect the sacred nomos of his people.
Der neue Herrscher versprach, das heilige Nomos seines Volkes zu respektieren.
legal historians traced the origins of western law to greek nomos.
Rechtsgeschichtler verfolgten die Ursprünge des westlichen Rechts bis zum griechischen Nomos.
the nomos of warfare established rules for honorable combat.
Das Nomos des Krieges legte Regeln für ehrenvollen Kampf fest.
in modern contexts, nomos often refers to the concept of natural law.
In modernen Kontexten bezieht sich Nomos oft auf den Begriff der natürlichen Recht.
the committee sought to codify traditional nomos into written statutes.
Das Komitee strebte an, das traditionelle Nomos in schriftliche Gesetze zu kodifizieren.
the ancient nomos of the island dictated seasonal migration patterns.
Das alte Nomos der Insel bestimmte saisonale Wanderungsmuster.
scholars debated the relationship between nomos and physis in greek philosophy.
Gelehrte diskutierten das Verhältnis zwischen Nomos und Physis in der griechischen Philosophie.
the nomos of hospitality required welcoming strangers with generosity.
Das Nomos der Gastfreundschaft verlangte, Fremde mit Großzügigkeit willkommen zu heißen.
colonial powers often ignored the local nomos when establishing new laws.
Kolonialmächte ignorierten oft das lokale Nomos, wenn sie neue Gesetze einführten.
the unwritten nomos was passed down through generations of oral tradition.
Das ungeschriebene Nomos wurde durch Generationen mündlicher Tradition weitergegeben.
religious nomos shaped daily life in the ancient city-state.
Religiöses Nomos prägte das tägliche Leben in der antiken Stadtstaat.
the philosopher questioned whether nomos was truly just or merely powerful.
Der Philosoph fragte sich, ob Nomos wirklich gerecht oder nur mächtig war.
each city-state maintained its own nomos regarding trade and commerce.
Jeder Stadtstaat hielt sein eigenes Nomos bezüglich Handel und Wirtschaft.
the tension between nomos and nature featured prominently in greek tragedies.
Die Spannung zwischen Nomos und Natur spielte eine zentrale Rolle in griechischen Tragödien.
anthropologists studied how nomos evolves within isolated communities.
Anthropologen untersuchten, wie sich Nomos in isolierten Gemeinschaften entwickelt.
the new ruler promised to respect the sacred nomos of his people.
Der neue Herrscher versprach, das heilige Nomos seines Volkes zu respektieren.
legal historians traced the origins of western law to greek nomos.
Rechtsgeschichtler verfolgten die Ursprünge des westlichen Rechts bis zum griechischen Nomos.
the nomos of warfare established rules for honorable combat.
Das Nomos des Krieges legte Regeln für ehrenvollen Kampf fest.
in modern contexts, nomos often refers to the concept of natural law.
In modernen Kontexten bezieht sich Nomos oft auf den Begriff der natürlichen Recht.
the committee sought to codify traditional nomos into written statutes.
Das Komitee strebte an, das traditionelle Nomos in schriftliche Gesetze zu kodifizieren.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen