non-motherly

[US]/[ˈnɒn ˈmʌðərli]/
[UK]/[ˈnɒn ˈmʌðərli]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. Nicht die Eigenschaften oder Verhaltensweisen einer Mutter zeigend; ohne mütterliche Merkmale; untypisch für eine Mutter; kalt oder abweisend in mütterlicher Hinsicht.

Redewendungen & Kollokationen

non-motherly behavior

unmütterliches Verhalten

a non-motherly touch

ein unmütterliches Berühren

non-motherly attitude

unmütterliche Haltung

acting non-motherly

unmütterlich handeln

non-motherly warmth

unmütterliche Wärme

surprisingly non-motherly

überraschend unmütterlich

her non-motherly stance

ihre unmütterliche Haltung

felt non-motherly

es fühlte sich unmütterlich an

utterly non-motherly

gänzlich unmütterlich

seemed non-motherly

es schien unmütterlich

Beispielsätze

the teacher's approach was surprisingly non-motherly, focusing on facts and figures.

Der Ansatz des Lehrers war erstaunlich unmutterlich und konzentrierte sich auf Fakten und Zahlen.

her non-motherly demeanor at the adoption agency was professional and efficient.

Seine unmutterliche Haltung bei der Adoptionseinrichtung war professionell und effizient.

we appreciated the non-motherly advice from the career counselor; it was blunt but helpful.

Wir schätzten die unmutterliche Beratung des Karriereberaters; sie war direkt, aber hilfreich.

the ceo's non-motherly leadership style prioritized results over employee comfort.

Der unmutterliche Führungsstil des CEOs setzte Ergebnisse vor dem Wohlbefinden der Mitarbeiter.

the therapist suggested a non-motherly response to the difficult client's demands.

Der Therapeut schlug eine unmutterliche Reaktion auf die Forderungen des schwierigen Kunden vor.

it was a non-motherly decision to close the failing department, but necessary for the company.

Die Entscheidung, den untergehenden Abteilung zu schließen, war unmutterlich, aber für das Unternehmen notwendig.

the judge’s non-motherly ruling was fair, despite being unpopular with the public.

Das unmutterliche Urteil des Richters war fair, obwohl es bei der Öffentlichkeit unpopulär war.

she cultivated a non-motherly image to be taken seriously in the male-dominated field.

Sie pflegte ein unmutterliches Bild, um in dem männerdominierten Bereich ernst genommen zu werden.

the non-motherly approach to conflict resolution involved direct communication and clear boundaries.

Der unmutterliche Ansatz zur Konfliktlösung umfasste direkte Kommunikation und klare Grenzen.

his non-motherly attitude towards his children surprised his own mother.

Seine unmutterliche Haltung gegenüber seinen Kindern überraschte seine eigene Mutter.

the non-motherly feedback from the manager was constructive, even if a bit harsh.

Die unmutterliche Rückmeldung des Managers war konstruktiv, auch wenn sie etwas scharf war.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen