| Plural | nutters |
He's a complete nutter when it comes to spicy food.
Er ist völlig verrückt, wenn es um scharfes Essen geht.
She's a real nutter for horror movies.
Sie ist verrückt nach Horrorfilmen.
The old man down the street is a bit of a nutter, always talking to himself.
Der alte Mann die Straße runter ist ein bisschen verrückt, immer redet er mit sich selbst.
Don't listen to that nutter, he's always spouting nonsense.
Höre nicht auf den Verrückten, er redet ständig Unsinn.
She's a nutter for collecting vintage stamps.
Sie ist verrückt darauf, Vintage-Briefmarken zu sammeln.
The conspiracy theorist was dismissed as a nutter by most people.
Der Verschwörungstheoretiker wurde von den meisten Leuten als Verrückter abgetan.
He's a nutter for extreme sports, always seeking the next adrenaline rush.
Er ist verrückt nach Extremsportarten, immer auf der Suche nach dem nächsten Adrenalinschub.
The town eccentric was known by all as the local nutter.
Der Stadt-Exzentriker war bei allen als der lokale Verrückte bekannt.
She's a bit of a nutter when it comes to her morning routine.
Sie ist ein bisschen verrückt, wenn es um ihre Morgenroutine geht.
The internet is full of nutters who believe in outlandish conspiracy theories.
Das Internet ist voll von Verrückten, die an abenteuerlichen Verschwörungstheorien glauben.
As if it wasn't bad enough with all the nutters already living on the street, he thinks.
Als ob es nicht schon schlimm genug wäre, dass schon so viele Verrückte auf der Straße leben, denkt er.
Quelle: A man named Ove decides to die." Didn't I tell you this nutter was just raving as usual? "
" Habe ich dir nicht gesagt, dass dieser Verrückte schon wieder wie gewohnt redselig ist?"
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsLike I'm a nutter? A few ounces short of a pound?
Soll ich etwa ein Verrückter sein? Ein paar Unzen unter einem Pfund?
Quelle: Lost Girl Season 3What'd I tell you? Complete nutter. - Just stay away from me!
Hab ich dir nicht gesagt? Ein kompletter Verrückter. - Halte dich einfach fern!
Quelle: Films" Doctors? " said Ron, looking startled. " Those Muggle nutters that cut people up? Nah, they're Healers."
" Ärzte? " sagte Ron überrascht. " Diese Muggel-Verrückten, die Leute aufschlitzen? Nein, das sind Heiler."
Quelle: Harry Potter and the Order of the Phoenix" You're nutters, both of you, " said Ron shakily, looking round at Harry and Hermione for support.
" Ihr seid beide Verrückte, " sagte Ron zögerlich und sah Harry und Hermione zu, um Unterstützung.
Quelle: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanOh, I'd hate you to think I'm a nutter after last night.
Ach, ich würde es hassen, wenn ihr denken würdet, ich sei ein Verrückter, nachdem gestern Abend passiert ist.
Quelle: Miranda Season 3Not being funny, mate, but you're acting like a right nutter.
Willst du mich nicht aufziehen, aber du verhältst dich wie ein richtiger Verrückter.
Quelle: Misfits Season 2Just don't tell them everything. You'll sound like a nutter.
Erzähl ihnen einfach nicht alles. Ihr werdet wie ein Verrückter klingen.
Quelle: Kiilling E 0101" How thick would Harry have to be, to go looking for a nutter who wants to kill him? " said Ron shakily.
" Wie dumm müsste Harry denn sein, um einen Verrückten zu suchen, der ihn umbringen will? " sagte Ron zögerlich.
Quelle: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHe's a complete nutter when it comes to spicy food.
Er ist völlig verrückt, wenn es um scharfes Essen geht.
She's a real nutter for horror movies.
Sie ist verrückt nach Horrorfilmen.
The old man down the street is a bit of a nutter, always talking to himself.
Der alte Mann die Straße runter ist ein bisschen verrückt, immer redet er mit sich selbst.
Don't listen to that nutter, he's always spouting nonsense.
Höre nicht auf den Verrückten, er redet ständig Unsinn.
She's a nutter for collecting vintage stamps.
Sie ist verrückt darauf, Vintage-Briefmarken zu sammeln.
The conspiracy theorist was dismissed as a nutter by most people.
Der Verschwörungstheoretiker wurde von den meisten Leuten als Verrückter abgetan.
He's a nutter for extreme sports, always seeking the next adrenaline rush.
Er ist verrückt nach Extremsportarten, immer auf der Suche nach dem nächsten Adrenalinschub.
The town eccentric was known by all as the local nutter.
Der Stadt-Exzentriker war bei allen als der lokale Verrückte bekannt.
She's a bit of a nutter when it comes to her morning routine.
Sie ist ein bisschen verrückt, wenn es um ihre Morgenroutine geht.
The internet is full of nutters who believe in outlandish conspiracy theories.
Das Internet ist voll von Verrückten, die an abenteuerlichen Verschwörungstheorien glauben.
As if it wasn't bad enough with all the nutters already living on the street, he thinks.
Als ob es nicht schon schlimm genug wäre, dass schon so viele Verrückte auf der Straße leben, denkt er.
Quelle: A man named Ove decides to die." Didn't I tell you this nutter was just raving as usual? "
" Habe ich dir nicht gesagt, dass dieser Verrückte schon wieder wie gewohnt redselig ist?"
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsLike I'm a nutter? A few ounces short of a pound?
Soll ich etwa ein Verrückter sein? Ein paar Unzen unter einem Pfund?
Quelle: Lost Girl Season 3What'd I tell you? Complete nutter. - Just stay away from me!
Hab ich dir nicht gesagt? Ein kompletter Verrückter. - Halte dich einfach fern!
Quelle: Films" Doctors? " said Ron, looking startled. " Those Muggle nutters that cut people up? Nah, they're Healers."
" Ärzte? " sagte Ron überrascht. " Diese Muggel-Verrückten, die Leute aufschlitzen? Nein, das sind Heiler."
Quelle: Harry Potter and the Order of the Phoenix" You're nutters, both of you, " said Ron shakily, looking round at Harry and Hermione for support.
" Ihr seid beide Verrückte, " sagte Ron zögerlich und sah Harry und Hermione zu, um Unterstützung.
Quelle: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanOh, I'd hate you to think I'm a nutter after last night.
Ach, ich würde es hassen, wenn ihr denken würdet, ich sei ein Verrückter, nachdem gestern Abend passiert ist.
Quelle: Miranda Season 3Not being funny, mate, but you're acting like a right nutter.
Willst du mich nicht aufziehen, aber du verhältst dich wie ein richtiger Verrückter.
Quelle: Misfits Season 2Just don't tell them everything. You'll sound like a nutter.
Erzähl ihnen einfach nicht alles. Ihr werdet wie ein Verrückter klingen.
Quelle: Kiilling E 0101" How thick would Harry have to be, to go looking for a nutter who wants to kill him? " said Ron shakily.
" Wie dumm müsste Harry denn sein, um einen Verrückten zu suchen, der ihn umbringen will? " sagte Ron zögerlich.
Quelle: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen