operating

[US]/ˈɔpəˌreɪtɪŋ/
[UK]/'ɑpəretɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. bezogen auf den Prozess der Funktion oder Verwaltung; bezogen auf chirurgische Verfahren.

Redewendungen & Kollokationen

operating system

Betriebssystem

operating room

Operationssaal

operating principle

Betriebsprinzip

operating mechanism

Betriebsmechanismus

operating mode

Betriebsmodus

operating condition

Betriebszustand

operating cost

Betriebskosten

operating efficiency

Betriebseffizienz

operating performance

Betriebsleistung

operating environment

Betriebsumgebung

operating temperature

Betriebstemperatur

operating procedure

Betriebsablauf

operating time

Betriebszeit

operating method

Betriebsweise

operating company

Betriebsfirma

operating experience

Betriebserfahrung

operating range

Betriebsbereich

operating pressure

Betriebsdruck

operating speed

Betriebsgeschwindigkeit

operating income

Betriebseinkommen

Beispielsätze

a gain in operating income.

ein Anstieg des operativen Ergebnisses.

an annual operating deficit.

Ein jährliches betriebliches Defizit.

exposure of operating personnel

Exposition des Bedienpersonals

The machine is operating properly.

Die Maschine funktioniert ordnungsgemäß.

in normal operating conditions

unter normalen Betriebsbedingungen

An operating theatre should be a sterile environment.

Ein Operationssaal sollte eine sterile Umgebung sein.

the government is operating in an economic straitjacket.

Die Regierung agiert in einer wirtschaftlichen Zwangslage.

forces operating on the economy.

Kräfte, die auf die Wirtschaft wirken.

the operating radius of a helicopter.

Der Betriebsbereich eines Hubschraubers.

an operating theater at a medical school.

Ein Operationssaal an einer medizinischen Hochschule.

an open-source operating system.

Ein Open-Source-Betriebssystem.

foreign multinationals operating in the UK

ausländische multinationale Konzerne, die im Vereinigten Königreich tätig sind

The company is operating entirely within the law.

Das Unternehmen agiert vollständig innerhalb des Gesetzes.

She was in the operating theatre for two hours.

Sie war zwei Stunden im Operationssaal.

a spy operating under the alias Barsad.

ein Spion, der unter dem Alias Barsad operierte.

allegations that the army was operating a shoot-to-kill policy.

Vorwürfe, dass die Armee eine 'erschieß zuerst'-Politik anwendete.

the company dominates the market for operating system software.

Das Unternehmen dominiert den Markt für Betriebssystemsoftware.

your duties will include operating the switchboard.

Zu Ihren Aufgaben gehört der Betrieb der Telefonzentrale.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen