operoseness

[US]/ˌɒpəˈrəʊsnəs/
[UK]/ˌɑːpəˈroʊsnəs/

Übersetzung

n. Die Qualität oder der Zustand, operös zu sein; die Qualität, die großen oder sorgfältigen Bemühungen oder Sorgfalt erfordert; sorgfältige Bemühung.
Wortformen

Redewendungen & Kollokationen

excessive operoseness

deutsche Übersetzung

Beispielsätze

the structural operoseness of gothic cathedrals continues to marvel modern engineers.

Die strukturelle Operoseness gotischer Kathedralen verblüfft moderne Ingenieure nach wie vor.

the operoseness of her prose style often alienated casual readers.

Die Operoseness ihres Prosa-Stils vertrieb häufig ungeübte Leser.

bureaucratic operoseness has become a significant barrier to small business growth.

Die bürokratische Operoseness ist zu einem bedeutenden Hindernis für das Wachstum kleiner Unternehmen geworden.

the opera's musical operoseness requires exceptional technical skill from performers.

Die musikalische Operoseness der Oper erfordert von den Darstellern außergewöhnliche technische Fähigkeiten.

archaeologists were struck by the decorative operoseness of the ancient artifact.

Die Archäologen waren von der dekorativen Operoseness des antiken Artefakts beeindruckt.

the operoseness of the legal contract made it nearly incomprehensible to laypeople.

Die Operoseness des rechtlichen Vertrags machte ihn für Laien fast unverständlich.

critics praised the operoseness of the film's visual symbolism.

Kritiker lobten die Operoseness der visuellen Symbolik des Films.

his argument suffered from excessive operoseness rather than clarity.

Sein Argument litt unter übermäßiger Operoseness anstelle von Klarheit.

the manuscript's linguistic operoseness reflected the author's scholarly pretensions.

Die sprachliche Operoseness des Manuskripts spiegelte die akademischen Vorstellungen des Autors wider.

ritual operoseness varies significantly across different cultural traditions.

Die rituelle Operoseness variiert erheblich zwischen verschiedenen kulturellen Traditionen.

the tapestry's remarkable operoseness took master weavers three years to complete.

Die bemerkenswerte Operoseness des Wandteppichs benötigte Meisterwebereien drei Jahre, um ihn zu vollenden.

scientific papers sometimes sacrifice accessibility for methodological operoseness.

Wissenschaftliche Arbeiten opfern manchmal Zugänglichkeit der methodischen Operoseness.

the ceremonial operoseness of the royal court impressed foreign diplomats.

Die zeremonielle Operoseness des königlichen Hofes beeindruckte ausländische Diplomaten.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen