originalism

[US]/əˈrɪdʒənəlɪzəm/
[UK]/əˈrɪdʒənəlɪzəm/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. die Lehre, dass die Verfassung oder ein Gesetz nach dem ursprünglichen Absicht oder Sinn ihrer Autoren interpretiert werden sollte
Wortformen

Beispielsätze

originalism holds that the constitution should be interpreted according to its original meaning at the time of adoption.

Originalismus besagt, dass die Verfassung gemäß ihrem ursprünglichen Sinn zum Zeitpunkt ihrer Verabschiedung interpretiert werden sollte.

critics argue that originalism is too rigid for modern constitutional challenges.

Kritiker argumentieren, dass Originalismus für moderne verfassungsrechtliche Herausforderungen zu starr sei.

originalist interpretation focuses on the text's public meaning when ratified.

Die originalistische Interpretation konzentriert sich auf die öffentliche Bedeutung des Textes zum Zeitpunkt der Ratifizierung.

many legal scholars debate whether originalism can address contemporary issues.

Viele Rechtsgelehrte diskutieren, ob Originalismus aktuelle Probleme bewältigen kann.

the judge applied originalist methodology to analyze the disputed amendment.

Der Richter wendete die originalistische Methode an, um die umstrittene Änderung zu analysieren.

originalism and living constitutionalism represent competing theories of judicial review.

Originalismus und lebender Verfassungsismus stellen konkurrierende Theorien der gerichtlichen Überprüfung dar.

textual originalism emphasizes the ordinary meaning of constitutional language.

Textualer Originalismus betont die gewöhnliche Bedeutung der verfassungsrechtlichen Sprache.

originalist jurisprudence has influenced supreme court decisions for decades.

Der originalistische Rechtslehre hat die Entscheidungen des Obersten Gerichtshofs über Jahrzehnte beeinflusst.

some politicians campaign on a platform of originalist judicial appointments.

Einige Politiker kandidieren mit einer Plattform, die originalistische Richterbesetzungen verfolgt.

the legal brief invoked originalist principles to challenge the regulation.

Das rechtliche Schreiben berief sich auf originalistische Prinzipien, um die Regelung in Frage zu stellen.

originalism raises questions about how to determine historical intent.

Originalismus wirft Fragen auf, wie die historische Absicht bestimmt werden kann.

academic conferences often feature debates between originalists and their critics.

Akademische Konferenzen beinhalten häufig Debatten zwischen Originalisten und ihren Kritikern.

originalism continues to shape constitutional discourse in american legal education.

Originalismus prägt weiterhin die verfassungsrechtliche Debatte in der amerikanischen Rechtsausbildung.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen