| Partizip Präsens | overflowing |
the overflowing bounty of nature.
die reichlich überfließenden Gaben der Natur.
The milk is overflowing the cup.
Die Milch läuft über die Tasse.
The nurse is overflowing with love.
Die Krankenschwester ist voller Liebe.
a house overflowing with guests;
ein Haus, das überquoll vor Gästen;
boxes overflowing with bright flowers.
Kisten, die überquollen vor leuchtenden Blumen.
The stands were overflowing with farm and sideline products.
Die Stände quollen über vor landwirtschaftlichen und Nebenprodukten.
she stubbed out her cigarette in the overflowing ashtray.
Sie stieß ihre Zigarette in den überquellenden Aschenbecher.
Say unto them which daub it with untempered morter, that it shall fall: there shall be an overflowing shower;
Sage zu denen, die es mit ungestopftem Mörtel auftupfen, dass es fallen wird: es wird ein überlaufender Schauer geben;
By the mid-1800s, the city was literally overflowing with crap.
Im Laufe des frühen 19. Jahrhunderts war die Stadt förmlich überflutet von Schrott.
Source: Gates Couple Interview TranscriptThe lava lake is now overflowing in three different areas.
Der Lavasee quillt nun an drei verschiedenen Stellen über.
Source: Travel to the Earth's interiorIf you're a highly intelligent individual, this list is probably overflowing.
Wenn Sie eine hochintelligente Person sind, ist diese Liste wahrscheinlich überfüllt.
Source: Psychology Mini ClassThey can easily talk about any subject and seem to be overflowing with interesting ideas.
Sie können problemlos über jedes Thema sprechen und scheinen voller interessanter Ideen zu sein.
Source: Science in LifeHey, mr. Scavo said the grease trap is overflowing again.
Hey, Herr Scavo sagte, dass der Fettabscheider wieder überläuft.
Source: Desperate Housewives Season 5So, my office is overflowing with flowers.
Also, mein Büro ist voller Blumen.
Source: Super Girl Season 2 S02The world is overflowing with information.
Die Welt ist überflutet mit Informationen.
Source: Learning charging stationWe tend to think of swamps as hostile landscapes since they're overflowing with plant and animal life.
Wir neigen dazu, Feuchtgebiete als feindselige Landschaften zu betrachten, da sie überquollen vor Pflanzen und Tierleben.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt was idealistic, overflowing with neat tools and great notions.
Es war idealistisch, voller schöner Werkzeuge und großartiger Ideen.
Source: Steve Jobs' speechSome 1.4m people have been displaced. Shelters are overflowing.
Etwa 1,4 Millionen Menschen wurden vertrieben. Die Unterkünfte sind überfüllt.
Source: The Economist (Summary)the overflowing bounty of nature.
die reichlich überfließenden Gaben der Natur.
The milk is overflowing the cup.
Die Milch läuft über die Tasse.
The nurse is overflowing with love.
Die Krankenschwester ist voller Liebe.
a house overflowing with guests;
ein Haus, das überquoll vor Gästen;
boxes overflowing with bright flowers.
Kisten, die überquollen vor leuchtenden Blumen.
The stands were overflowing with farm and sideline products.
Die Stände quollen über vor landwirtschaftlichen und Nebenprodukten.
she stubbed out her cigarette in the overflowing ashtray.
Sie stieß ihre Zigarette in den überquellenden Aschenbecher.
Say unto them which daub it with untempered morter, that it shall fall: there shall be an overflowing shower;
Sage zu denen, die es mit ungestopftem Mörtel auftupfen, dass es fallen wird: es wird ein überlaufender Schauer geben;
By the mid-1800s, the city was literally overflowing with crap.
Im Laufe des frühen 19. Jahrhunderts war die Stadt förmlich überflutet von Schrott.
Source: Gates Couple Interview TranscriptThe lava lake is now overflowing in three different areas.
Der Lavasee quillt nun an drei verschiedenen Stellen über.
Source: Travel to the Earth's interiorIf you're a highly intelligent individual, this list is probably overflowing.
Wenn Sie eine hochintelligente Person sind, ist diese Liste wahrscheinlich überfüllt.
Source: Psychology Mini ClassThey can easily talk about any subject and seem to be overflowing with interesting ideas.
Sie können problemlos über jedes Thema sprechen und scheinen voller interessanter Ideen zu sein.
Source: Science in LifeHey, mr. Scavo said the grease trap is overflowing again.
Hey, Herr Scavo sagte, dass der Fettabscheider wieder überläuft.
Source: Desperate Housewives Season 5So, my office is overflowing with flowers.
Also, mein Büro ist voller Blumen.
Source: Super Girl Season 2 S02The world is overflowing with information.
Die Welt ist überflutet mit Informationen.
Source: Learning charging stationWe tend to think of swamps as hostile landscapes since they're overflowing with plant and animal life.
Wir neigen dazu, Feuchtgebiete als feindselige Landschaften zu betrachten, da sie überquollen vor Pflanzen und Tierleben.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt was idealistic, overflowing with neat tools and great notions.
Es war idealistisch, voller schöner Werkzeuge und großartiger Ideen.
Source: Steve Jobs' speechSome 1.4m people have been displaced. Shelters are overflowing.
Etwa 1,4 Millionen Menschen wurden vertrieben. Die Unterkünfte sind überfüllt.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now