| Plural | parcelings |
parceling out
German_translation
parceling land
German_translation
parceling up
German_translation
the company focuses on parceling out specific tasks to specialized teams to increase overall workflow efficiency.
Das Unternehmen konzentriert sich darauf, spezifische Aufgaben an spezialisierte Teams zu verteilen, um die Gesamteffizienz des Arbeitsablaufs zu erhöhen.
investors often use dollar-cost averaging by parceling their capital into the market over regular intervals.
Investoren verwenden häufig das Dollar-Cost-Averaging, indem sie ihr Kapital in regelmäßigen Abständen auf den Markt verteilen.
the government is responsible for parceling out relief funds to the areas most affected by the natural disaster.
Die Regierung ist dafür verantwortlich, die Hilfskassen an die am stärksten von der Naturkatastrophe betroffenen Gebiete zu verteilen.
parceling land involves legally dividing a large tract of property into smaller, distinct lots for sale.
Das Aufteilen von Land beinhaltet das rechtliche Teilen eines großen Grundstücks in kleinere, unterschiedliche Parzellen zum Verkauf.
the marketing team is parceling the upcoming campaign into several distinct phases to ensure better management.
Das Marketing-Team teilt die bevorstehende Kampagne in mehrere verschiedene Phasen auf, um eine bessere Verwaltung sicherzustellen.
parceling out the family inheritance often leads to emotional disagreements among siblings.
Das Aufteilen der Familienvermögen führt häufig zu emotionalen Streitigkeiten zwischen Geschwistern.
the logistics manager is responsible for parceling the heavy workload among the delivery drivers.
Der Logistikleiter ist dafür verantwortlich, die schwere Arbeitslast unter die Lieferfahrer aufzuteilen.
parceling out the available budget equally is crucial for maintaining financial stability this quarter.
Das gleichmäßige Aufteilen des verfügbaren Budgets ist entscheidend, um die finanzielle Stabilität in diesem Quartal zu gewährleisten.
parceling out the food rations carefully is necessary to ensure everyone gets a fair share.
Die sorgfältige Aufteilung der Nahrungsmittelrationen ist notwendig, um sicherzustellen, dass jeder einen fairen Anteil erhält.
the judge is parceling out different sentences to the defendants based on their involvement in the crime.
Der Richter verteilt unterschiedliche Strafen an die Angeklagten basierend auf ihrem Einfluss auf den Verbrechen.
instead of releasing the software all at once, the developers are parceling out new features gradually.
Statt die Software gleichzeitig freizugeben, geben die Entwickler neue Funktionen schrittweise heraus.
parceling knowledge to students in small segments helps them absorb complex concepts more effectively.
Das Aufteilen von Wissen in kleine Abschnitte hilft den Studenten, komplexe Konzepte effektiver zu verstehen.
parceling out
German_translation
parceling land
German_translation
parceling up
German_translation
the company focuses on parceling out specific tasks to specialized teams to increase overall workflow efficiency.
Das Unternehmen konzentriert sich darauf, spezifische Aufgaben an spezialisierte Teams zu verteilen, um die Gesamteffizienz des Arbeitsablaufs zu erhöhen.
investors often use dollar-cost averaging by parceling their capital into the market over regular intervals.
Investoren verwenden häufig das Dollar-Cost-Averaging, indem sie ihr Kapital in regelmäßigen Abständen auf den Markt verteilen.
the government is responsible for parceling out relief funds to the areas most affected by the natural disaster.
Die Regierung ist dafür verantwortlich, die Hilfskassen an die am stärksten von der Naturkatastrophe betroffenen Gebiete zu verteilen.
parceling land involves legally dividing a large tract of property into smaller, distinct lots for sale.
Das Aufteilen von Land beinhaltet das rechtliche Teilen eines großen Grundstücks in kleinere, unterschiedliche Parzellen zum Verkauf.
the marketing team is parceling the upcoming campaign into several distinct phases to ensure better management.
Das Marketing-Team teilt die bevorstehende Kampagne in mehrere verschiedene Phasen auf, um eine bessere Verwaltung sicherzustellen.
parceling out the family inheritance often leads to emotional disagreements among siblings.
Das Aufteilen der Familienvermögen führt häufig zu emotionalen Streitigkeiten zwischen Geschwistern.
the logistics manager is responsible for parceling the heavy workload among the delivery drivers.
Der Logistikleiter ist dafür verantwortlich, die schwere Arbeitslast unter die Lieferfahrer aufzuteilen.
parceling out the available budget equally is crucial for maintaining financial stability this quarter.
Das gleichmäßige Aufteilen des verfügbaren Budgets ist entscheidend, um die finanzielle Stabilität in diesem Quartal zu gewährleisten.
parceling out the food rations carefully is necessary to ensure everyone gets a fair share.
Die sorgfältige Aufteilung der Nahrungsmittelrationen ist notwendig, um sicherzustellen, dass jeder einen fairen Anteil erhält.
the judge is parceling out different sentences to the defendants based on their involvement in the crime.
Der Richter verteilt unterschiedliche Strafen an die Angeklagten basierend auf ihrem Einfluss auf den Verbrechen.
instead of releasing the software all at once, the developers are parceling out new features gradually.
Statt die Software gleichzeitig freizugeben, geben die Entwickler neue Funktionen schrittweise heraus.
parceling knowledge to students in small segments helps them absorb complex concepts more effectively.
Das Aufteilen von Wissen in kleine Abschnitte hilft den Studenten, komplexe Konzepte effektiver zu verstehen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen