patterned

[US]/ˈpætənd/
[UK]/'pætɚnd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. mit einem Design versehen oder aus Mustern zusammengesetzt

Redewendungen & Kollokationen

patterned fabric

gemusterter Stoff

patterned wallpaper

gemustertes Tapeten

pattern recognition

Mustererkennung

growth pattern

Wachstumsmuster

flow pattern

Flussmuster

distribution pattern

Verteilungsmuster

pattern design

Musterdesign

regular pattern

regelmäßiges Muster

design pattern

Entwurfsmuster

sentence pattern

Satzmuster

spatial pattern

räumliches Muster

pattern matching

Musteranpassung

basic pattern

grundlegendes Muster

pattern classification

Musterklassifikation

behavior pattern

Verhaltensmuster

diffraction pattern

Beugungsmuster

production pattern

Produktionsmuster

economic pattern

wirtschaftliches Muster

fringe pattern

Randmuster

consumption pattern

Konsummuster

radiation pattern

Strahlungsmuster

speckle pattern

Fleckmuster

Beispielsätze

a highly patterned fabric

ein stark gemustertes Gewebe

the patterned brickwork of the gables.

das gemusterte Mauerwerk der Giebel.

The jacket had a patterned lining.

Die Jacke hatte einen gemusterten Futterstoff.

They patterned a new machine.

Sie entwarfen eine neue Maschine.

a patterned wood inlay

eine verzierte Holzvertiftung

I want a wallpaper patterned with roses.

Ich möchte einen Tapeten mit Rosenmustern.

the clothing is patterned on athletes' wear.

Die Kleidung ist an die Sportbekleidung angepasst.

He patterned the hall all the day.

Er entwarf die Halle den ganzen Tag.

She patterned herself on her teacher.

Sie orientierte sich an ihrem Lehrer.

The dress is patterned upon a Paris model.

Das Kleid ist nach einem Pariser Modell gestaltet.

violet-tinged flowers patterned the grassy banks.

Violett getönte Blumen musterten die grasbewachsenen Ufer.

She patterned herself after her mother.

Sie orientierte sich an ihrer Mutter.

The youth patterned his life upon Benjamin Franklin.

Der junge Mann orientierte sein Leben an Benjamin Franklin.

the patterned carpets shrieked at Blanche from the shabby store.

Die gemusterten Teppiche schrien Blanche aus dem heruntergekommenen Geschäft entgegen.

Mother patterned our new curtains after the ones she saw in the store.

Meine Mutter entwarf unsere neuen Vorhänge nach denen, die sie im Geschäft gesehen hatte.

We patterned this plan on the previous one. My daughter patterned her military career after her father's.

Wir entwarfen diesen Plan nach dem vorherigen. Meine Tochter orientierte ihre Militärkarriere nach der ihres Vaters.

This long, often colorful and simple-patterned dress includes a full skirt, gathered waist, and tightfitting bodice.

Dieses lange, oft farbenfrohe und schlicht gemusterte Kleid umfasst einen vollen Rock, eine hochgeschlossene Taille und eine eng anliegende Oberseite.

Beispiele aus der Praxis

You can just say it's a patterned shirt or patterned sleeve.

Sie können einfach sagen, es ist ein gemustertes Hemd oder ein gemusterter Ärmel.

Quelle: IELTS Speaking Preparation Guide

The uniquely patterned python sold for $6,000 leaving a smile on the breeder's face.

Die einzigartig gemusterte Python wurde für 6.000 Dollar verkauft und zauberte dem Züchter ein Lächeln ins Gesicht.

Quelle: CNN 10 Student English March 2021 Collection

Okay, so the first word we have is patterned.

Okay, also das erste Wort, das wir haben, ist gemustert.

Quelle: IELTS Speaking Preparation Guide

Fourth of July. One, girI was wearing patterned slacks.

Vierster Juli. Eins, ein Mädchen trug gemusterte Hosen.

Quelle: Go blank axis version

Great! Now we have to cover all the tubes with some patterned paper.

Großartig! Jetzt müssen wir alle Rohre mit gemustertem Papier abdecken.

Quelle: Children's handicraft class

Everything in Portugal is beautiful, especially the patterned pavements.

Alles in Portugal ist wunderschön, besonders die gemusterten Bürgersteige.

Quelle: Emma's delicious English

Everything in Portugal is beautiful, especially those stunning patterned tiles that you see everywhere.

Alles in Portugal ist wunderschön, besonders diese atemberaubenden gemusterten Fliesen, die man überall sieht.

Quelle: Emma's delicious English

Now patterned is... you're gonna use that word patterned when you don't have another way to describe the pattern.

Jetzt ist gemustert... Sie werden dieses Wort gemustert verwenden, wenn Sie keine andere Möglichkeit haben, das Muster zu beschreiben.

Quelle: IELTS Speaking Preparation Guide

So it really does behave a lot like and is patterned a lot like the Internet.

Es verhält sich also sehr ähnlich und ist wie das Internet gemustert.

Quelle: Earth Laboratory

The landscape is beautiful, the people are beautiful but the patterned pavements are the most beautiful part for me.

Die Landschaft ist wunderschön, die Menschen sind wunderschön, aber die gemusterten Bürgersteige sind für mich der schönste Teil.

Quelle: Emma's delicious English

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen