pause

[US]/pɔːz/
[UK]/pɔːz/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein vorübergehender Halt; eine Pause
vi. vorübergehend anhalten; einen kurzen Halt machen; unterbrechen

Redewendungen & Kollokationen

brief pause

kurze Pause

pause and ponder

innezuhalten und nachzudenken

give pause to

aufhalten

pause button

Pause-Taste

Beispielsätze

There was a brief pause in the conversation.

Es gab eine kurze Pause im Gespräch.

a short pause in the conversation;

Eine kurze Pause im Gespräch.

she paused at the bottom of the stairs.

Sie blieb am Fuß der Treppe stehen.

she paused in perplexity.

Sie blieb perplex stehen.

He paused for an instant.

Er blieb für einen Moment stehen.

He made a pause and then went on reading.

Er machte eine Pause und las dann weiter.

He paused for a moment.

Er blieb für einen Moment stehen.

He paused before replying.

Er pausierte, bevor er antwortete.

We had to pause frequently for breath.

Wir mussten uns häufig ausruchen.

She paused a moment to consider.

Sie blieb einen Moment lang, um nachzudenken.

The joggers paused to catch their breath.

Die Jogger machten eine Pause, um durchzuatmen.

she paused to crunch a ginger biscuit.

Sie machte eine Pause, um ein Ingwerbiscuit zu knabbern.

often they had to pause to allow him to keep up.

Oft mussten sie anhalten, damit er mitkommen konnte.

she paused, at a loss for words.

Sie blieb stehen, sprachlos.

she had paused a tape on the VCR.

Sie hatte ein Band auf dem Videorekorder pausiert.

he paused for a while to philosophize on racial equality.

Er machte eine Pause, um über die Gleichheit der Rassen zu philosophieren.

she paused to glance round admiringly at the décor.

Sie machte eine Pause, um sich bewundernd umzusehen und die Dekoration zu betrachten.

She paused to tie her shoe.

Sie blieb stehen, um ihren Schuh zu binden.

paused for a while under the huge oak tree.

Er blieb eine Weile unter der riesigen Eiche stehen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen