break

[US]/breɪk/
[UK]/breɪk/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Ruhe, Unterbrechung; Punkt der Ruptur
vt. zerbrechen, beschädigen; unterbrechen
vi. plötzliche Veränderung durchlaufen

Redewendungen & Kollokationen

break a rule

eine Regel brechen

break a record

einen Rekord brechen

lunch break

Mittagspause

coffee break

Kaffeepause

break the news

die Nachricht bekannt geben

break a habit

eine Gewohnheit ablegen

break a promise

ein Versprechen brechen

break the ice

die Eisbrecherrolle übernehmen

break the cycle

den Kreislauf durchbrechen

break even

auf Null gehen

break through

durchbrechen

break up

auseinanderbrechen

break down

auseinanderbrechen

take a break

eine Pause machen

break out

ausbrechen

break in

einbrechen

break away

sich von etwas lösen

break into

in etwas eindringen

break away from

sich von etwas lösen

break of

Durchbruch

break from

Pause von

break with

sich von etwas trennen

break off

abbrechen

break out of

ausbrechen aus

elongation at break

Verlängerung beim Bruch

break up with

sich von jemandem trennen

break the law

das Gesetz brechen

could break

könnte brechen

make or break

entscheidend sein

Beispielsätze

a break with the past.

eine Abkehr von der Vergangenheit.

a break of the bridge

ein Bruch der Brücke

a break in the weather

eine Pause im Wetter

a break in the clouds

eine Pause in den Wolken

break a code; break a spy ring.

einen Code knacken; eine Spionagerotte aufdecken.

the break of day; a break in the clouds.

Der Tagesanbruch; eine Pause in den Wolken.

a weekend break in the Cotswolds.

Ein Wochenendausflug in die Cotswolds.

there's been a break-in at the shop.

Es gab einen Einbruch in den Laden.

break the normal procedure

die normale Prozedur unterbrechen

break the sound barrier.

die Schallmauer durchbrechen.

break in new shoes.

Neue Schuhe einlaufen.

to break a record in sports

einen Rekord im Sport aufstellen

Let's break for a meal.

Lasst uns eine Pause für eine Mahlzeit einlegen.

a break from the past

eine Pause von der Vergangenheit

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen