pegbox

[US]/ˈpɛɡbɒks/
[UK]/ˈpɛɡbɑːks/

Übersetzung

n. (der Teil eines Saiteninstruments, an dem die Saiten befestigt sind); (der Teil eines Saiteninstruments, an dem die Saiten befestigt sind)

Redewendungen & Kollokationen

pegbox adjustment

Griffkastenanpassung

pegbox design

Griffkastendesign

pegbox position

Griffkastenposition

pegbox tuning

Griffkasteneinstellung

pegbox cover

Griffkastendeckel

pegbox repair

Griffkastenreparatur

pegbox maintenance

Griffkastenwartung

pegbox replacement

Griffkastenaustausch

pegbox features

Griffkasteneigenschaften

pegbox material

Griffkastenmaterial

Beispielsätze

the pegbox is an essential part of the violin.

Der Saitenhalter ist ein wesentlicher Bestandteil der Violine.

he adjusted the strings in the pegbox.

Er justierte die Saiten im Saitenhalter.

the pegbox holds the tuning pegs securely.

Der Saitenhalter hält die Stimmenstöcke sicher.

she carefully examined the pegbox for any damage.

Sie untersuchte den Saitenhalter sorgfältig auf Schäden.

the pegbox design influences the instrument's sound.

Das Design des Saitenhalters beeinflusst den Klang des Instruments.

he replaced the old pegs in the pegbox.

Er ersetzte die alten Stimmstöcke im Saitenhalter.

the pegbox needs regular maintenance to function well.

Der Saitenhalter benötigt regelmäßige Wartung, um gut zu funktionieren.

understanding the pegbox is crucial for musicians.

Das Verständnis des Saitenhalters ist für Musiker entscheidend.

she painted intricate designs on the pegbox.

Sie malte komplizierte Designs auf den Saitenhalter.

the pegbox can be made from various types of wood.

Der Saitenhalter kann aus verschiedenen Holzarten hergestellt werden.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen