perder

[US]/perˈdeɾ/
[UK]/peɾˈðeɾ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. etwas verlieren; etwas nicht finden können; einen Wettbewerb, ein Spiel oder einen Wettkampf verlieren.

Redewendungen & Kollokationen

perder el tiempo

Zeit verlieren

perder peso

Gewicht verlieren

perder la paciencia

die Geduld verlieren

perder el tren

den Zug verpassen

perder de vista

aus den Augen verlieren

perder el interés

das Interesse verlieren

perder el control

die Kontrolle verlieren

perder el miedo

die Angst verlieren

perder el rumbo

den Kurs verlieren

perder importancia

an Bedeutung verlieren

Beispielsätze

perdí las llaves de mi casa yesterday.

Ich habe die Schlüssel von meinem Haus gestern verloren.

nuestro equipo perdió el partido por un punto.

Unser Team hat das Spiel um einen Punkt verloren.

no quiero perder esta oportunidad única.

Ich möchte diese einmalige Gelegenheit nicht verpassen.

ella perdió mucho peso después de la dieta.

Sie hat nach der Diät viel Gewicht verloren.

perdí el tren de las ocho esta mañana.

Ich habe den acht Uhrer Zug heute Morgen verpasst.

el negocio está perdiendo clientes rápidamente.

Das Geschäft verliert schnell Kunden.

no quiero perderte jamás.

Ich werde dich niemals verlieren wollen.

perdió la vida en el accidente tragic.

Er/Sie hat im tragischen Unfall sein Leben verloren.

estamos perdiendo tiempo valioso.

Wir verschwenden wertvolle Zeit.

perdió su fortuna en la inversión fallida.

Er/Sie verlor sein Vermögen in der gescheiterten Investition.

ella perdió la esperanza de encontrarlo.

Sie hat die Hoffnung verloren, ihn/sie zu finden.

no quiero perderme la fiesta de mañana.

Ich möchte die Party morgen nicht verpassen.

el teléfono perdió señal en esa zona.

Das Telefon hatte in diesem Gebiet keinen Empfang mehr.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen