perplex a man with questions
einen Mann mit Fragen verwirren
be perplexed for an answer
verwirrt nach einer Antwort sein
they were perplexing a subject plain in itself.
sie waren dabei, ein einfaches Thema verwirrend darzustellen.
a perplexed state of mind
ein verwirrter Gemütszustand
This problem perplexes me.
Dieses Problem verwirrt mich.
He perplexed me with this problem.
Er verwirrte mich mit diesem Problem.
I am perplexed to know what to do.
Ich bin verwirrt, zu wissen, was ich tun soll.
she was perplexed by her husband's moodiness.
Sie war von der Launhaftigkeit ihres Mannes verwirrt.
This might seem very perplexing to those who know nothing about it.
Das mag für diejenigen, die nichts darüber wissen, sehr verwirrend erscheinen.
to disembroil a subject that seems to have perplexed even Antiquity.
um ein Thema zu entwirren, das selbst die Antike zu verwirren scheint.
Gary looked rather perplexed.
Gary sah eher verwirrt aus.
The professor is never at a nonplus, and never perplexed by a problem.
Der Professor ist nie ratlos und wird nie von einem Problem verwirrt.
Long-term since, drinking water is perplexing us filthily.
Seit langem ist es für uns schmutzig, Trinkwasser zu beschaffen.
He was still more perplexed, for this inconsequent smile made nothing clear.
Er war noch verwirrter, denn dieses unpassende Lächeln machte nichts klar.
The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.
Der Bauer fühlte, wie die Kuh wegging, zurückkehrte, zutiefst verwirrt, immer Angst, überlistet zu werden.
The children that addiction of contributive deliverance deep clapnet perplexes the government, be like make sense at manage at affection, won't have crosscurrent.
Die Kinder, vor denen die Sucht vor der Regierung tiefes Rätselraten verursacht, sollten so sein, dass sie Sinn ergeben, wenn sie sich um Zuneigung kümmern, ohne Gegenstrom.
It perplexed her mother and caused her teacher to think I was a militarist at a time when virulent antimilitarism was de rigueur.
Es verblüffte ihre Mutter und ließ ihren Lehrer glauben, dass ich zu einer Zeit, als starker Antimilitarismus üblich war, ein Militarist sei.
Her attitude towards him at first perplexed me.
Ihre Haltung gegenüber ihm verblüffte mich zunächst.
Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)That's my motto. - One thing still perplexes me...Why would Rick Sanchez turn himself in?
Das ist mein Motto. - Eine Sache verblüfft mich immer noch...Warum würde Rick Sanchez sich selbst ausliefern?
Quelle: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)She couldn't read. It perplexed her.
Sie konnte nicht lesen. Es verblüffte sie.
Quelle: PBS Interview Entertainment SeriesAt first, Gawain was perplexed by these strange terms.
Zuerst waren Gawain diese seltsamen Begriffe verwirrend.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" Did he break up with you? " Charlie was perplexed.
" Hat er dich verlassen? " Charlie war verblüfft.
Quelle: Twilight: EclipseAs they were looking at the images, the doctors were perplexed.
Als sie sich die Bilder ansahen, waren die Ärzte verblüfft.
Quelle: Smart Life EncyclopediaAnyone who comes to Australia is completely perplexed by our game, right?
Jeder, der nach Australien kommt, ist völlig verwirrt über unser Spiel, oder?
Quelle: Emma's delicious EnglishOne particular cat in the show got a bit perplexed on the judge got more than she bargained for.
Eine bestimmte Katze in der Sendung war ein wenig verwirrt, als der Richter mehr erhielt, als er erwartet hatte.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthHearing allegations of cruelty to animals in research settings, many are perplexed that anyone would deliberately harm an animal.
Nachdem sie von Anschuldigungen über Grausamkeit gegenüber Tieren in Forschungseinrichtungen gehört hatten, waren viele der Meinung, dass es jemanden bewusst in den Sinn würde, ein Tier zu verletzen.
Quelle: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).He was only partly unhappy, but he was infinitely and rather sadly perplexed.
Er war nur teilweise unglücklich, aber unendlich und ziemlich traurig verwirrt.
Quelle: The Disappearing HorizonEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen