solve the problem
das Problem lösen
resolve the issue
das Problem lösen
a bold attempt to solve the crisis.
Ein kühner Versuch, die Krise zu lösen.
use reason to solve problems
benutze Vernunft, um Probleme zu lösen
an intriguing problem to solve
ein faszinierendes Problem, das gelöst werden muss
doubtless you'll solve the problem.
Zweifellos wirst du das Problem lösen.
took the initiative in trying to solve the problem.
hat die Initiative ergriffen, um das Problem zu lösen.
pressure to solve the problem has redoubled.
Der Druck, das Problem zu lösen, hat sich verdoppelt.
I believe in your ability to solve the problem.
Ich glaube an Ihre Fähigkeit, das Problem zu lösen.
Use your skull and solve the problem.
Benutze deinen Schädel und löse das Problem.
In this way, he was able to solve the mystery.
Auf diese Weise konnte er das Rätsel lösen.
When will the police solve the crime?
Wann wird die Polizei das Verbrechen lösen?
The riddle couldn't be solved by the child.
Das Rätsel konnte vom Kind nicht gelöst werden.
There are various ways to solve the problem.
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, das Problem zu lösen.
bringing back capital punishment would solve nothing.
Die Wiedereinführung der Todesstrafe würde nichts lösen.
Let's put our heads together and solve this problem.
Lasst uns unsere Köpfe zusammenstecken und dieses Problem lösen.
hoping that the inquest would solve the mystery.
in der Hoffnung, dass die Untersuchung das Rätsel lösen würde.
he hit on a novel idea to solve his financial problems.
Er hatte eine neue Idee, um seine finanziellen Probleme zu lösen.
the policy could solve the town's housing crisis.
Die Politik könnte die Wohnungsnot der Stadt lösen.
The problem can be solved in all manner of ways.
Das Problem kann auf vielfältige Weise gelöst werden.
We must figure out how to solve the problem.
Wir müssen herausfinden, wie wir das Problem lösen können.
We must make joint efforts to solve problems.
Wir müssen uns gemeinsam bemühen, Probleme zu lösen.
Quelle: CRI Online December 2018 CollectionBut it creates more problems than it solves.
Aber es schafft mehr Probleme, als es löst.
Quelle: The Economist (Summary)But you don't solve that by vandalism.
Damit löst man das aber nicht durch Vandalismus.
Quelle: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionIncreased control mechanisms won't solve that problem.
Erhöhte Kontrollmechanismen werden das Problem nicht lösen.
Quelle: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionSolved problem number one, now to problem number two.
Problem Nummer eins gelöst, jetzt zu Problem Nummer zwei.
Quelle: Villains' Tea Party" I solve them all, " said the snake.
" Ich löse sie alle, " sagte die Schlange.
Quelle: The Little Prince" He said that you could solve anything."
" Er sagte, du könntest jedes Problem lösen."
Quelle: The Adventures of Sherlock HolmesWith determination, humanity really can solve anything.
Mit Entschlossenheit kann die Menschheit wirklich jedes Problem lösen.
Quelle: Kurzgesagt science animationThinking is how we solve our problems.
Nachdenken ist, wie wir unsere Probleme lösen.
Quelle: Tales of Imagination and CreativityThe Kashmir dispute must be solved bilaterally.
Der Kaschmir-Konflikt muss bilateral gelöst werden.
Quelle: VOA Standard English_ TechnologyEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen