pill

[US]/pɪl/
[UK]/pɪl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine kleine runde Masse fester Medizin zum Schlucken; eine oral eingenommene Antibabypille
vt. zu einer Pille machen; eine Pille nehmen
vi. zu einer Pille gemacht werden; eine Pille nehmen

Redewendungen & Kollokationen

swallow a pill

eine Tablette schlucken

sleeping pill

Schlafmittel

bitter pill

bittere Pille

contraceptive pill

Verhütungspille

poison pill

Giftpille

blue pill

blaue Tablette

diet pill

Diät-Pille

Beispielsätze

sleeping pills are not advised.

Schlaftabletten werden nicht empfohlen.

got the pill down on the first try.

Ich habe die Tablette beim ersten Versuch herunterbekommen.

sulfa pills; a sulfa powder.

Sulfatabletten; ein Sulfapulver.

The sleeping pills did their work.

Die Schlaftabletten haben ihre Wirkung gezeigt.

pills coated with sugar

mit Zucker überzogene Pillen

Come on, get the pill down.

Komm schon, schluck die Tablette runter.

Take the pills two at a time.

Nimm die Tabletten zu zweit.

Take a pill every three hours.

Nimm alle drei Stunden eine Tablette.

you can crush a pill between two spoons.

Du kannst eine Tablette zwischen zwei Löffeln zerdrücken.

I flushed the pills down the lavatory.

Ich spülte die Tabletten in die Toilette.

a bottle of pills would make him a new man.

Eine Flasche Tabletten würde ihn zu einem neuen Mann machen.

Pills are sometimes coated with sugar.

Pillen werden manchmal mit Zucker überzogen.

Children may eat pills in mistake for sweets.

Kinder können Tabletten versehentlich für Süßigkeiten halten und essen.

an uncoated pill; uncoated paper.

Eine Tabletten ohne Überzug; unbeschichtetes Papier.

He took a few pills before going to bed.

Er nahm ein paar Tabletten, bevor er ins Bett ging.

Doctors can treat acne with pills or creams.

Ärzte können Akne mit Pillen oder Cremes behandeln.

He bought some pills from the dispensary.

Er kaufte einige Tabletten in der Apotheke.

jabs and pills can protect you only so far.

Stiche und Pillen können dich nur bis zu einem gewissen Grad schützen.

the sleeping pills had left her feeling groggy.

Die Schlaftabletten ließen sie sich benommen fühlen.

I won't take their pills, because as likely as not they'd poison me.

Ich werde keine ihrer Tabletten nehmen, denn mit großer Wahrscheinlichkeit würden sie mich vergiften.

Beispiele aus der Praxis

Man, that's a bitter pill to swallow.

Das ist eine harte Nuss zu knacken.

Quelle: VOA One Minute English

Oh, shoot! I gotta take my pill!

Mist! Ich muss meine Tablette nehmen!

Quelle: Modern Family - Season 03

That's a poison pill, from my perspective.

Das ist eine tödliche Pille, aus meiner Sicht.

Quelle: NPR News June 2020 Compilation

Have you had your pills? - Yes.

Hast du deine Pillen genommen? - Ja.

Quelle: "Father in the Time" Original Soundtrack

They just take some pills, I think.

Die nehmen einfach ein paar Pillen, glaube ich.

Quelle: Doctor-Patient Conversation in English

There are no magic pills for happiness.

Es gibt keine Wundermittel für das Glück.

Quelle: Kurzgesagt science animation

Please take two pills three times today.

Bitte nehmen Sie heute zwei Pillen dreimal täglich.

Quelle: Sichuan Associate Degree Upgrading (Personal) Winter

Took one too many pills this time.

Ich habe diesmal zu viele Pillen genommen.

Quelle: Stranger Things Season 1

Victims took their pills with water and died.

Die Opfer nahmen ihre Pillen mit Wasser und starben.

Quelle: Smart Life Encyclopedia

How did he always get the harmless pill?

Wie bekam er immer die harmlose Pille?

Quelle: Smart Life Encyclopedia

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen