| Plural | pinholes |
pinhole camera
Lochkamera
pinhole photography
Lochkamerafotografie
The photographer used a pinhole camera to take artistic black and white photos.
Der Fotograf benutzte eine Lochkamera, um künstlerische Schwarz-Weiß-Fotos aufzunehmen.
A pinhole in the wall allowed a small amount of light to filter into the room.
Ein Loch in der Wand ließ eine kleine Menge Licht in den Raum dringen.
She discovered a pinhole leak in the water pipe under the sink.
Sie entdeckte ein winziges Leck in der Wasserleitung unter dem Spülbecken.
The pinhole projector made it possible to safely view the solar eclipse.
Der Lochkamera-Projektor machte es möglich, die Sonnenfinsternis sicher zu beobachten.
The artist created a beautiful pinhole effect in the painting by using a unique technique.
Der Künstler schuf einen wunderschönen Lochkamera-Effekt in dem Gemälde, indem er eine einzigartige Technik verwendete.
A pinhole in the fabric of her dress revealed a glimpse of her skin underneath.
Ein Loch im Stoff ihres Kleides gab einen Blick auf ihre Haut darunter frei.
He drilled a pinhole in the lid of the jar to allow air to circulate inside.
Er bohrte ein winziges Loch in den Deckel des Glases, um die Luftzirkulation im Inneren zu ermöglichen.
The pinhole on the map showed the location of the hidden treasure.
Der kleine Punkt auf der Karte zeigte den Standort des versteckten Schatzes.
The pinhole surgery technique minimizes scarring and shortens recovery time.
Die Lochbohrungschirurgietechnik minimiert Narbenbildung und verkürzt die Genesungszeit.
She used a pinhole to create a unique pattern on the pottery vase.
Sie benutzte ein Loch, um ein einzigartiges Muster auf der Keramikvase zu kreieren.
Each pinhole projects a separate, sharp image onto the geckos retina.
Jedes Kleinloch projiziert ein separates, scharfes Bild auf die Netzhaut der Geckos.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMeanwhile, nocturnal geckos have pupils that shrink into slits studded with pinholes in higher light conditions.
In der Zwischenzeit haben nachtaktive Geckos Pupillen, die sich bei höherer Lichtintensität zu Schlitzen mit Kleinlöchern verengen.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFinally, you can make a pinhole projector to cast a single, clear projection of the sun.
Schließlich können Sie einen Kleinlochprojektor bauen, um eine einzelne, klare Projektion der Sonne zu erzeugen.
Quelle: Children's Learning ClassroomI couldn't afford a pinhole and a light bulb.
Ich konnte mir kein Kleinloch und keine Glühbirne leisten.
Quelle: Pretty Little Liars Season 3Another way to safely view the eclipse is to use a pinhole viewer.
Eine weitere Möglichkeit, die Sonnenfinsternis sicher zu beobachten, ist die Verwendung eines Kleinlochbetrachters.
Quelle: CNN 10 Student English August 2017 CollectionPinhole bored dwellings suggest that our sulfuria grows in them more abundantly than might be expected.
Kleinlochdurchbohrte Behausungen legen nahe, dass unser Schwefel in ihnen noch zahlreicher wächst, als man vielleicht erwarten würde.
Quelle: The Economist Science and TechnologyIf you don't have these filters you can still observe the eclipse by making a pinhole camera using materials from around your home.
Wenn Sie diese Filter nicht haben, können Sie die Sonnenfinsternis dennoch beobachten, indem Sie eine Kleinlochkamera mit Materialien aus Ihrem Haushalt herstellen.
Quelle: Children's Learning ClassroomBuildings that have a combination of copper and galvanized steel are susceptible to pinholes and corrosion caused by the mobility of ions in the water.
Gebäude, die eine Kombination aus Kupfer und verzinktem Stahl aufweisen, sind anfällig für Kleinlöcher und Korrosion, die durch die Beweglichkeit von Ionen im Wasser verursacht werden.
Quelle: The Big Bang Theory Season 10And if you’re looking for a safe way to see the eclipse, we’ve got you covered with our special SciShow pinhole projector card!
Und wenn Sie nach einer sicheren Möglichkeit suchen, die Sonnenfinsternis zu sehen, haben wir Sie mit unserer speziellen SciShow-Kleinlochprojektor-Karte abgedeckt!
Quelle: SciShow CollectionHe was probably familiar with the camera obscura, a device that projected an image through a pinhole and onto a screen in a darkened chamber (new research suggests he may have been introduced to it by the Jesuits of Delft).
Er war wahrscheinlich mit der Camera obscura vertraut, einem Gerät, das ein Bild durch ein Kleinloch auf einen Bildschirm in einer abgedunkelten Kammer projizierte (neue Forschungsergebnisse legen nahe, dass er möglicherweise von den Jesuiten in Delft darauf aufmerksam gemacht wurde).
Quelle: The Economist (Summary)pinhole camera
Lochkamera
pinhole photography
Lochkamerafotografie
The photographer used a pinhole camera to take artistic black and white photos.
Der Fotograf benutzte eine Lochkamera, um künstlerische Schwarz-Weiß-Fotos aufzunehmen.
A pinhole in the wall allowed a small amount of light to filter into the room.
Ein Loch in der Wand ließ eine kleine Menge Licht in den Raum dringen.
She discovered a pinhole leak in the water pipe under the sink.
Sie entdeckte ein winziges Leck in der Wasserleitung unter dem Spülbecken.
The pinhole projector made it possible to safely view the solar eclipse.
Der Lochkamera-Projektor machte es möglich, die Sonnenfinsternis sicher zu beobachten.
The artist created a beautiful pinhole effect in the painting by using a unique technique.
Der Künstler schuf einen wunderschönen Lochkamera-Effekt in dem Gemälde, indem er eine einzigartige Technik verwendete.
A pinhole in the fabric of her dress revealed a glimpse of her skin underneath.
Ein Loch im Stoff ihres Kleides gab einen Blick auf ihre Haut darunter frei.
He drilled a pinhole in the lid of the jar to allow air to circulate inside.
Er bohrte ein winziges Loch in den Deckel des Glases, um die Luftzirkulation im Inneren zu ermöglichen.
The pinhole on the map showed the location of the hidden treasure.
Der kleine Punkt auf der Karte zeigte den Standort des versteckten Schatzes.
The pinhole surgery technique minimizes scarring and shortens recovery time.
Die Lochbohrungschirurgietechnik minimiert Narbenbildung und verkürzt die Genesungszeit.
She used a pinhole to create a unique pattern on the pottery vase.
Sie benutzte ein Loch, um ein einzigartiges Muster auf der Keramikvase zu kreieren.
Each pinhole projects a separate, sharp image onto the geckos retina.
Jedes Kleinloch projiziert ein separates, scharfes Bild auf die Netzhaut der Geckos.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMeanwhile, nocturnal geckos have pupils that shrink into slits studded with pinholes in higher light conditions.
In der Zwischenzeit haben nachtaktive Geckos Pupillen, die sich bei höherer Lichtintensität zu Schlitzen mit Kleinlöchern verengen.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFinally, you can make a pinhole projector to cast a single, clear projection of the sun.
Schließlich können Sie einen Kleinlochprojektor bauen, um eine einzelne, klare Projektion der Sonne zu erzeugen.
Quelle: Children's Learning ClassroomI couldn't afford a pinhole and a light bulb.
Ich konnte mir kein Kleinloch und keine Glühbirne leisten.
Quelle: Pretty Little Liars Season 3Another way to safely view the eclipse is to use a pinhole viewer.
Eine weitere Möglichkeit, die Sonnenfinsternis sicher zu beobachten, ist die Verwendung eines Kleinlochbetrachters.
Quelle: CNN 10 Student English August 2017 CollectionPinhole bored dwellings suggest that our sulfuria grows in them more abundantly than might be expected.
Kleinlochdurchbohrte Behausungen legen nahe, dass unser Schwefel in ihnen noch zahlreicher wächst, als man vielleicht erwarten würde.
Quelle: The Economist Science and TechnologyIf you don't have these filters you can still observe the eclipse by making a pinhole camera using materials from around your home.
Wenn Sie diese Filter nicht haben, können Sie die Sonnenfinsternis dennoch beobachten, indem Sie eine Kleinlochkamera mit Materialien aus Ihrem Haushalt herstellen.
Quelle: Children's Learning ClassroomBuildings that have a combination of copper and galvanized steel are susceptible to pinholes and corrosion caused by the mobility of ions in the water.
Gebäude, die eine Kombination aus Kupfer und verzinktem Stahl aufweisen, sind anfällig für Kleinlöcher und Korrosion, die durch die Beweglichkeit von Ionen im Wasser verursacht werden.
Quelle: The Big Bang Theory Season 10And if you’re looking for a safe way to see the eclipse, we’ve got you covered with our special SciShow pinhole projector card!
Und wenn Sie nach einer sicheren Möglichkeit suchen, die Sonnenfinsternis zu sehen, haben wir Sie mit unserer speziellen SciShow-Kleinlochprojektor-Karte abgedeckt!
Quelle: SciShow CollectionHe was probably familiar with the camera obscura, a device that projected an image through a pinhole and onto a screen in a darkened chamber (new research suggests he may have been introduced to it by the Jesuits of Delft).
Er war wahrscheinlich mit der Camera obscura vertraut, einem Gerät, das ein Bild durch ein Kleinloch auf einen Bildschirm in einer abgedunkelten Kammer projizierte (neue Forschungsergebnisse legen nahe, dass er möglicherweise von den Jesuiten in Delft darauf aufmerksam gemacht wurde).
Quelle: The Economist (Summary)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen