pitching

[US]/'pɪtʃɪŋ/
[UK]/'pɪtʃɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. das Ablegen von Steinen auf dem Boden; die Handlung eines Werfers, den Ball zu werfen
adj. geneigt oder steil
v. Asphalt auftragen; werfen; den Ton setzen; zum Kippen bringen

Redewendungen & Kollokationen

pitching technique

Wurftechnik

pitching skills

Wurfqualitäten

pitching moment

Wurfzeitpunkt

pitching angle

Wurfwinkel

pitching machine

Wurfmaschine

Beispielsätze

He was pitching the ball.

Er warf den Ball.

Your pitching is off today.

Ihr Wurf ist heute nicht gut.

the little steamer pressed on, pitching gently.

Der kleine Dampfer setzte seinen Weg fort und schwankte leicht.

a Land Rover came pitching round the hillside.

Ein Land Rover kam um den Hügel herum und schwankte.

He assured me that it really happened, but I reckon he was just pitching me a line.

Er versicherte mir, dass es wirklich passiert ist, aber ich glaube, er wollte mich nur an der Nase herumführen.

Researchers can precisely measure previously unquantifiable aspects of pitching—everything from the angular velocity of the arm at the shoulder joint to tension on the knees and elbows.

Forscher können bisher nicht quantifizierbare Aspekte des Wurfens präzise messen – von der Winkelgeschwindigkeit des Arms am Schultergelenk bis hin zur Spannung an den Knien und Ellenbogen.

Beispiele aus der Praxis

He hurt his shoulder pitching in college.

Er hat sich beim Pitching im College an der Schulter verletzt.

Quelle: Modern Family - Season 07

That's the new piece of his agenda that he was pitching.

Das ist der neue Teil seiner Agenda, den er präsentierte.

Quelle: NPR News May 2021 Compilation

The business owner showed real oomph in her presentation when she was pitching the idea.

Die Unternehmerin zeigte in ihrer Präsentation viel Elan, als sie die Idee präsentierte.

Quelle: BBC Authentic English

And it's about pitching it up, as you said, and pitching it out. - Right.

Und es geht darum, es höher zu präsentieren und es herauszuwerfen, wie Sie sagten. - Richtig.

Quelle: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

So, corporate is pitching creative ideas now?

Also, präsentiert das Unternehmen jetzt kreative Ideen?

Quelle: Modern Family - Season 07

Yes. - So I'd love to hear the story of Maria Bello pitching you the movie.

Ja. - Ich würde gerne die Geschichte hören, wie Maria Bello Ihnen den Film präsentierte.

Quelle: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Nobody makes billions of dollars pitching underhand.

Niemand verdient Milliarden Dollar, indem er unterhand wirft.

Quelle: Billions Season 1

The Nautilus lay motionless, neither rolling nor pitching.

Das Nautilus lag bewegungslos da, weder rollend noch schwankend.

Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

You're now just like pitching the second movie.

Sie drehen jetzt gerade den zweiten Film.

Quelle: Selected Film and Television News

Are they pitching you an idea or vice versa?

Präsentieren sie Ihnen eine Idee oder umgekehrt?

Quelle: Connection Magazine

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen