throwing a ball
einen Ball werfen
throwing a party
eine Party schmeißen
throwing a tantrum
einen Wutanfall haben
throwing a fit
einen Wutanfall haben
throwing punches
Schläge geworfen
throwing a curveball
einen Kurve werfen
throwing shade
abwertend sein
throwing power
Macht ausüben
I found the truant throwing stones in the river.
Ich fand den Schüler, der sich vom Unterricht entfernt hatte, wie er Steine in den Fluss warf.
with stone-throwing anarchists were running amok.
Mit anarchistischen Steinschmeißern herrschte Chaos.
further on a potter was throwing pots.
Weiter hinten warf ein Töpfer Töpfe.
exhaust pipes throwing off fumes.
Auspuffrohre, die Abgase ausstoßen.
searchlights throwing out powerful beams.
Suchscheinwerfer warfen kraftvolle Strahlen.
He likes throwing darts.
Er wirft gerne Dart.
They fouled the river by throwing in garbage.
Sie verschmutzten den Fluss, indem sie Müll hineinwarfen.
It doesn't matter throwing that away.
Es ist egal, das wegzuwerfen.
Aztec spear throwing unit. Armed with throwing spears and a macana club. Protected with a small shield.
Aztekische Speerwurfseinheit. Ausgestattet mit Wurfspeeren und einem Macana-Knüppel. Geschützt durch einen kleinen Schild.
He got terribly drunk and was throwing up for most of the night.
Er wurde schrecklich betrunken und erbrach sich die ganze Nacht.
he stands up and mimes throwing a spear.
Er steht auf und pantomimiert das Werfen eines Speers.
the craft was stabilized by throwing out the remaining ballast.
Das Fluggerät wurde stabilisiert, indem der restliche Ballast abgeworfen wurde.
I can't abide that, people being well off and throwing their money about.
Ich kann das nicht ertragen, wenn Leute gut dastehen und ihr Geld verschwenden.
When you were a child, you were always throwing tantrums.
Als Kind hattest du immer Wutanfälle.
The highlight of the Golden Gumboot Festival is a rubber boot throwing competition.
Der Höhepunkt des Golden Gumboot Festivals ist ein Wettbewerb im Werfen von Gummistiefeln.
She stopped short of throwing out the old photo.
Sie brachte es auf sich, das alte Foto nicht wegzuwerfen.
The teacher rebuked the boy for throwing paper on the floor.
Der Lehrer tadelte den Jungen dafür, dass er Papier auf den Boden warf.
carelessly throwing a lighted cigarette in the litter bin
ungezwungen eine brennende Zigarette in den Mülleimer werfen
he had an image of Uncle Walter throwing his crutches away.
Er hatte das Bild von seinem Onkel Walter im Kopf, wie er seine Krücken wegwarf.
He’s always throwing his money around to try to impress people.
Er prahlt ständig mit seinem Geld, um Leute zu beeindrucken.
Look at where you're throwing the ball.
Schau, wo du den Ball hinwirfst.
Quelle: American Family Universal Parent-Child EnglishHow are we supposed to be throwing batteries away?
Wie sollen wir Batterien wegwerfen?
Quelle: Connection MagazineCome here. -We are not throwing in the towel over a minor mishap.
Komm her. - Wir geben bei einem kleinen Fehltritt nicht auf.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4He sees us, but he's not throwing stones.
Er sieht uns, aber er wirft keine Steine.
Quelle: The Trumpet SwanYou make less of what you're throwing out.
Du wirfst weniger weg, als du herstellst.
Quelle: National Geographic AnthologyPalestinian young people had been throwing stones at Israeli policemen.
Palästinensische Jugendliche hatten Steine auf israelische Polizisten geworfen.
Quelle: Global Slow EnglishCould he have been deliberately throwing people off the trail?
Hatte er möglicherweise absichtlich versucht, Leute von der Spur zu bringen?
Quelle: TED-Ed (audio version)Oh, it seems like I'm throwing up all the time.
Oh, es scheint, als würde ich ständig das Essen wieder hochwerfen.
Quelle: Doctor-Patient Conversation in EnglishStop throwing objects, it's police and disperse immediately.
Hört auf, Gegenstände zu werfen, es ist Polizei und zerstreut euch sofort.
Quelle: CNN Listening Compilation December 2014British companies have been throwing up a lot of red flags lately.
Britische Unternehmen haben in letzter Zeit viele Warnsignale aufgeworfen.
Quelle: Financial TimesEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen