ponderousness

[US]/[ˈpɒndərəsˌnəs]/
[UK]/[ˈpɒndərəsˌnəs]/

Übersetzung

n. die Eigenschaft, langsam und schwerfällig zu sein; träge; ein Zustand der Selbstwichtigkeit und übertriebenen Ernsthaftigkeit; die Eigenschaft, langweilig und müde machend zu sein.
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

with ponderousness

mit Schwere

feeling ponderousness

mit Schwere erfüllt

displaying ponderousness

zeigt Schwere

overcome by ponderousness

überwältigt von Schwere

sense of ponderousness

Gefühl von Schwere

ponderousness evident

Schwere ist erkennbar

marked ponderousness

deutliche Schwere

air of ponderousness

Atmosphäre der Schwere

burdened with ponderousness

belastet von Schwere

filled with ponderousness

erfüllt von Schwere

Beispielsätze

the ponderousness of the legal documents made the task feel overwhelming.

Die Schwere der rechtlichen Dokumente machte die Aufgabe überwältigend erscheinen.

despite his small stature, he carried a certain ponderousness in his demeanor.

Trotz seiner geringen Statur verstrahlte er eine gewisse Schwere in seiner Haltung.

the ponderousness of the oak tree added a sense of stability to the garden.

Die Schwere des Eichenbaums verlieh dem Garten ein Gefühl von Stabilität.

she felt the ponderousness of responsibility weighing on her shoulders.

Sie spürte das Gewicht der Verantwortung auf ihren Schultern.

the ponderousness of the historical debate was evident in the lengthy arguments.

Die Schwere des historischen Streits war in den langen Argumenten erkennbar.

he approached the problem with a ponderousness that suggested careful consideration.

Er betrachtete das Problem mit einer Schwere, die sorgfältige Überlegung vermuten ließ.

the ponderousness of the antique furniture filled the room with a sense of history.

Die Schwere der antiken Möbel füllte den Raum mit einem Gefühl der Geschichte.

the ponderousness of the task required a team of experienced professionals.

Die Schwere der Aufgabe erforderte ein Team erfahrener Fachleute.

there was a ponderousness to his voice that commanded respect.

Seine Stimme hatte eine Schwere, die Respekt einforderte.

the ponderousness of the scientific research demanded years of dedication.

Die Schwere der wissenschaftlichen Forschung verlangte Jahre der Hingabe.

the ponderousness of the situation called for a measured response.

Die Schwere der Situation erforderte eine maßvolle Reaktion.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen