pretend

[US]/prɪˈtend/
[UK]/prɪˈtend/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. verkleiden, so tun als ob; (beim Spielen) sich verkleiden, so tun als ob; behaupten, sein zu
adj. vortäuschend, erfunden (besonders von Kindern verwendet)
Word Forms
Präteritumpretended
Partizip Perfektpretended
Partizip Präsenspretending
3. Person Singularpretends
Pluralpretends

Beispielsätze

pretend to the throne

so tun, als ob man den Thron beansprucht

pretend money; pretend pearls.

vorgetäuschtes Geld; vorgetäuschte Perlen.

the pretender to the throne.

der Pretendent auf den Thron.

doesn't pretend to be an expert.

tut nicht so, als wäre er ein Experte.

pretend that nothing's the matter.

so tun, als wäre nichts in Ordnung.

he cannot pretend to sophistication.

er kann nicht so tun, als wäre er raffiniert.

pretends to gourmet tastes.

tut so, als hätte er einen ausgefeilten Geschmack.

Let's pretend we're cats.

Lass uns so tun, als wären wir Katzen.

feign authorship of a novel.See Synonyms at pretend

so tun, als hätte man einen Roman geschrieben. Siehe Synonyme bei vortäuschen

simulate interest.See Synonyms at pretend

Interesse vortäuschen. Siehe Synonyme bei vortäuschen

he pretended it was a casual meeting.

er tat so, als wäre es ein ungezwungenes Treffen.

children pretending to be grown-ups.

Kinder, die so tun, als wären sie Erwachsene.

He does not pretend to be a genius.

Er tut nicht so, als wäre er ein Genie.

They pretend to be so right-on, but are they really?

Sie tun so, als wären sie so richtig, aber sind es wirklich?

pretended they were on a cruise.

so taten, als wären sie auf einer Kreuzfahrt.

I cannot pretend to say that you are wrong.

Ich kann nicht so tun, als ob ich sagen könnte, dass Sie falsch liegen.

a pretended interest in the proceedings.

ein vorgegebenes Interesse an den Vorgängen.

the pretended heir to the throne.

der vermeintliche Erbe des Throns.

He pretended not to know the facts.

Er tat so, als wüsste er die Fakten nicht.

Many people pretend that they understand modern art.

Viele Leute tun so, als würden sie moderne Kunst verstehen.

Beispiele aus der Praxis

We pretend to work and managers pretend to believe us.

Wir tun so, als würden wir arbeiten, und die Manager tun so, als würden sie uns glauben.

Quelle: The Economist (Summary)

He pretended to be straightening the cushion pile.

Er tat so, als würde er die Kissen aufgeräumt haben.

Quelle: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

And it's not like I can pretend.

Und es ist ja nicht so, dass ich so tun könnte.

Quelle: Modern Family - Season 03

What's unsafe is pretending the status quo is acceptable.

Was unsicher ist, ist so zu tun, als wäre der Status quo akzeptabel.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

My secret? Merlin, don't pretend. I know what you did.

Mein Geheimnis? Merlin, tu nicht so. Ich weiß, was du getan hast.

Quelle: The Legend of Merlin

And do you see that septa pretending to read her book?

Und siehst du diese Nonne, die so tut, als würde sie ihr Buch lesen?

Quelle: Game of Thrones (Season 1)

Many people on Twitter have been pretending to be Elon Musk.

Viele Leute auf Twitter haben so getan, als wären sie Elon Musk.

Quelle: NPR News Compilation November 2022

Role-play is basically when you pretend to be someone or something else.

Rollenspiele sind im Grunde genommen, wenn man so tut, als wäre man jemand anderes oder etwas anderes.

Quelle: The secret to keeping conversations from falling flat.

A lot of them aren't even pretending to be in charge.

Viele von ihnen tun nicht einmal so, als hätten sie die Kontrolle.

Quelle: NPR News May 2020 Compilation

Oh man, maybe I could just pretend to be a popular kid.

Oh Mann, vielleicht könnte ich einfach so tun, als wäre ich ein beliebtes Kind.

Quelle: MBTI Personality Types Guide

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen