ratlin

[US]/ˈrætlɪn/
[UK]/ˈrætlɪn/

Übersetzung

n. Ein Seil oder eine Leine, das horizontal über die Wanten eines Schiffs gespannt ist und eine Leiter zum Klettern bildet.
Wortformen
Pluralratlins

Redewendungen & Kollokationen

climbing the ratlines

German_translation

securing ratlines

German_translation

wet ratlines

German_translation

old ratlines

German_translation

repairing ratlines

German_translation

taut ratlines

German_translation

ratlines need replacement

German_translation

checking ratlines

German_translation

rope ratlines

German_translation

frayed ratlines

German_translation

Beispielsätze

the sailor climbed the ratlin ladder to reach the crow's nest.

Der Seemann kletterte die Ratlinleiter hinauf, um das Want auszumachen.

the ratlin lines were worn and needed replacement.

Die Ratlinseile waren abgenutzt und benötigten eine Erneuerung.

we secured the ratlin rope to prevent it from coming loose.

Wir sicherten das Ratlinseil, um zu verhindern, dass es sich löste.

the ship's ratlin rigging swayed in the strong wind.

Das Ratlin-Deck des Schiffes schwankte im starken Wind.

ancient ships used hemp for their ratlin lines.

Alte Schiffe verwendeten Hanf für ihre Ratlinseile.

the ratlin ladder creaked as the crew member ascended.

Die Ratlinleiter knarrte, während der Mannschaftsmitglied hinaufkletterte.

modern vessels often use synthetic materials for ratlin.

Modernes Schiffbau verwendet oft synthetische Materialien für Ratlin.

the ratlin stays provide stability to the mast structure.

Die Ratlinstays verleihen der Maststruktur Stabilität.

sailors must regularly inspect all ratlin equipment.

Schiffer müssen alle Ratlin-Ausrüstung regelmäßig überprüfen.

the ratlin broke under the heavy weight of the supplies.

Das Ratlin brach unter dem Gewicht der Vorräte.

training new crew members on ratlin safety is essential.

Das Training neuer Mannschaftsmitglieder in der Ratlinsicherheit ist unerlässlich.

the weathered ratlin rope snapped unexpectedly during the storm.

Das abgenutzte Ratlinseil brach unerwartet während des Sturms.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen