resource reallocation
Ressourcenumverteilung
budget reallocation
Budgetumverteilung
asset reallocation
Vermögensumverteilung
The reallocation of resources is necessary for the project to succeed.
Die Umverteilung von Ressourcen ist notwendig, damit das Projekt erfolgreich ist.
Reallocation of funds from one department to another can be a complex process.
Die Umverteilung von Geldern von einer Abteilung zur anderen kann ein komplexer Prozess sein.
Reallocation of responsibilities among team members can improve efficiency.
Die Umverteilung von Verantwortlichkeiten zwischen Teammitgliedern kann die Effizienz verbessern.
Reallocation of staff may be needed during times of restructuring.
Eine Umverteilung des Personals kann während Umstrukturierungen erforderlich sein.
Reallocation of tasks can help balance workloads within a team.
Die Umverteilung von Aufgaben kann helfen, die Arbeitsbelastung innerhalb eines Teams auszugleichen.
Reallocation of budget allocations is common in organizations.
Die Umverteilung von Budgetzuweisungen ist in Organisationen üblich.
Reallocation of duties may be necessary to accommodate changes in the organization.
Eine Umverteilung der Aufgaben kann notwendig sein, um Änderungen in der Organisation zu berücksichtigen.
Reallocation of resources can lead to more efficient use of available assets.
Die Umverteilung von Ressourcen kann zu einer effizienteren Nutzung der verfügbaren Ressourcen führen.
Reallocation of work hours can help employees achieve a better work-life balance.
Die Umverteilung der Arbeitszeiten kann Mitarbeitern helfen, ein besseres Gleichgewicht zwischen Arbeit und Privatleben zu erreichen.
Reallocation of projects among team members can foster collaboration and skill development.
Die Umverteilung von Projekten auf Teammitglieder kann die Zusammenarbeit und die Entwicklung von Fähigkeiten fördern.
You can also do incredibly fast reallocations and you can reinterpret existing memory for a new texture.
Sie können auch unglaublich schnelle Neuzuweisungen durchführen und vorhandenen Speicher für eine neue Textur neu interpretieren.
Quelle: Apple latest newsBut they will affect the labor market, including a reallocation of workers across sectors.
Aber sie werden den Arbeitsmarkt beeinflussen, einschließlich einer Umverteilung der Arbeitskräfte zwischen den Sektoren.
Quelle: New York TimesThe medal reallocation ceremony was held in the Hangzhou Olympic Center Stadium on Wednesday.
Die Zeremonie zur Neuzuweisung der Medaillen fand am Mittwoch im Hangzhou Olympic Center Stadium statt.
Quelle: Current month CRI onlineThe target is a forty-five percent reduction over the next decade, which they say will require a massive reallocation of capital.
Das Ziel ist eine Reduzierung von fünfzehn Prozent innerhalb des nächsten Jahrzehnts, was ihrer Aussage nach eine massive Umverteilung von Kapital erfordern wird.
Quelle: BBC Listening Compilation April 2019The final reason for worker shortages relates to the extraordinary reallocation of resources under way in the economy.
Der letzte Grund für den Arbeitskräftemangel hängt mit der außergewöhnlichen Umverteilung von Ressourcen zusammen, die derzeit in der Wirtschaft stattfindet.
Quelle: The Economist (Summary)As a result the reallocation of labour from dying industries to up-and-coming ones is happening at speed.
Infolgedessen findet die Umverteilung der Arbeitskräfte von schwindenden Industrien zu aufstrebenden Industrien in rasantem Tempo statt.
Quelle: The Economist (Summary)Low wages are enabling some reallocation of workers.
Niedrige Löhne ermöglichen eine gewisse Umverteilung der Arbeitskräfte.
Quelle: Dominance: Issue 2Her analysis points to a big resource reallocation: absent the meddling, Japan's market share would have been around 30 percentage points higher.
Ihre Analyse deutet auf eine große Umverteilung von Ressourcen hin: Ohne die Einmischung wäre Japans Marktanteil um etwa 30 Prozentpunkte höher gewesen.
Quelle: The Economist (Summary)The IOC's executive board approved the reallocation of medals during Thursday night's meeting, with Team Canada moving up into the silver medal position.
Das Exekutivkomitee des IOC genehmigte während der Sitzung am Donnerstagabend die Neuzuweisung der Medaillen, wobei Team Kanada auf den zweiten Platz vorrückte.
Quelle: Intermediate English short passageThere are three potential explanations for the puzzling shortages: over-generous benefits; fearful workers; and a reallocation of labour between industries.
Es gibt drei mögliche Erklärungen für die rätselhaften Engpässe: zu großzügige Leistungen; ängstliche Arbeitnehmer; und eine Umverteilung der Arbeitskräfte zwischen den Branchen.
Quelle: The Economist (Summary)resource reallocation
Ressourcenumverteilung
budget reallocation
Budgetumverteilung
asset reallocation
Vermögensumverteilung
The reallocation of resources is necessary for the project to succeed.
Die Umverteilung von Ressourcen ist notwendig, damit das Projekt erfolgreich ist.
Reallocation of funds from one department to another can be a complex process.
Die Umverteilung von Geldern von einer Abteilung zur anderen kann ein komplexer Prozess sein.
Reallocation of responsibilities among team members can improve efficiency.
Die Umverteilung von Verantwortlichkeiten zwischen Teammitgliedern kann die Effizienz verbessern.
Reallocation of staff may be needed during times of restructuring.
Eine Umverteilung des Personals kann während Umstrukturierungen erforderlich sein.
Reallocation of tasks can help balance workloads within a team.
Die Umverteilung von Aufgaben kann helfen, die Arbeitsbelastung innerhalb eines Teams auszugleichen.
Reallocation of budget allocations is common in organizations.
Die Umverteilung von Budgetzuweisungen ist in Organisationen üblich.
Reallocation of duties may be necessary to accommodate changes in the organization.
Eine Umverteilung der Aufgaben kann notwendig sein, um Änderungen in der Organisation zu berücksichtigen.
Reallocation of resources can lead to more efficient use of available assets.
Die Umverteilung von Ressourcen kann zu einer effizienteren Nutzung der verfügbaren Ressourcen führen.
Reallocation of work hours can help employees achieve a better work-life balance.
Die Umverteilung der Arbeitszeiten kann Mitarbeitern helfen, ein besseres Gleichgewicht zwischen Arbeit und Privatleben zu erreichen.
Reallocation of projects among team members can foster collaboration and skill development.
Die Umverteilung von Projekten auf Teammitglieder kann die Zusammenarbeit und die Entwicklung von Fähigkeiten fördern.
You can also do incredibly fast reallocations and you can reinterpret existing memory for a new texture.
Sie können auch unglaublich schnelle Neuzuweisungen durchführen und vorhandenen Speicher für eine neue Textur neu interpretieren.
Quelle: Apple latest newsBut they will affect the labor market, including a reallocation of workers across sectors.
Aber sie werden den Arbeitsmarkt beeinflussen, einschließlich einer Umverteilung der Arbeitskräfte zwischen den Sektoren.
Quelle: New York TimesThe medal reallocation ceremony was held in the Hangzhou Olympic Center Stadium on Wednesday.
Die Zeremonie zur Neuzuweisung der Medaillen fand am Mittwoch im Hangzhou Olympic Center Stadium statt.
Quelle: Current month CRI onlineThe target is a forty-five percent reduction over the next decade, which they say will require a massive reallocation of capital.
Das Ziel ist eine Reduzierung von fünfzehn Prozent innerhalb des nächsten Jahrzehnts, was ihrer Aussage nach eine massive Umverteilung von Kapital erfordern wird.
Quelle: BBC Listening Compilation April 2019The final reason for worker shortages relates to the extraordinary reallocation of resources under way in the economy.
Der letzte Grund für den Arbeitskräftemangel hängt mit der außergewöhnlichen Umverteilung von Ressourcen zusammen, die derzeit in der Wirtschaft stattfindet.
Quelle: The Economist (Summary)As a result the reallocation of labour from dying industries to up-and-coming ones is happening at speed.
Infolgedessen findet die Umverteilung der Arbeitskräfte von schwindenden Industrien zu aufstrebenden Industrien in rasantem Tempo statt.
Quelle: The Economist (Summary)Low wages are enabling some reallocation of workers.
Niedrige Löhne ermöglichen eine gewisse Umverteilung der Arbeitskräfte.
Quelle: Dominance: Issue 2Her analysis points to a big resource reallocation: absent the meddling, Japan's market share would have been around 30 percentage points higher.
Ihre Analyse deutet auf eine große Umverteilung von Ressourcen hin: Ohne die Einmischung wäre Japans Marktanteil um etwa 30 Prozentpunkte höher gewesen.
Quelle: The Economist (Summary)The IOC's executive board approved the reallocation of medals during Thursday night's meeting, with Team Canada moving up into the silver medal position.
Das Exekutivkomitee des IOC genehmigte während der Sitzung am Donnerstagabend die Neuzuweisung der Medaillen, wobei Team Kanada auf den zweiten Platz vorrückte.
Quelle: Intermediate English short passageThere are three potential explanations for the puzzling shortages: over-generous benefits; fearful workers; and a reallocation of labour between industries.
Es gibt drei mögliche Erklärungen für die rätselhaften Engpässe: zu großzügige Leistungen; ängstliche Arbeitnehmer; und eine Umverteilung der Arbeitskräfte zwischen den Branchen.
Quelle: The Economist (Summary)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen