80. to reconquer it, but on the basis of the gigantic control of nature now achieved by man and of the free association now made possible, will be the task of the next generations.
80. um es zurückzuerobern, aber auf der Grundlage der nun durch den Menschen erlangten gewaltigen Kontrolle über die Natur und der nun möglichen freien Vereinigung, wird die Aufgabe der nächsten Generationen sein.
The kingdom sought to reconquer the lost territories.
Das Königreich versuchte, die verlorenen Gebiete zurückzuerobern.
The general led his army to reconquer the city from the enemy.
Der General führte seine Armee, um die Stadt vom Feind zurückzuerobern.
The rebels planned to reconquer the capital and overthrow the oppressive regime.
Die Rebellen planten, die Hauptstadt zurückzuerobern und das repressive Regime zu stürzen.
The warlord vowed to reconquer the lands he once ruled.
Der Kriegsfürst schwor, die Länder zurückzuerobern, die er einst regierte.
The emperor's army marched to reconquer the rebellious province.
Die Armee des Kaisers marschierte, um die rebellische Provinz zurückzuerobern.
The ancient empire attempted to reconquer its former colonies.
Das alte Reich versuchte, seine ehemaligen Kolonien zurückzuerobern.
The king's army launched a campaign to reconquer the neighboring kingdom.
Die Armee des Königs startete eine Kampagne, um das benachbarte Königreich zurückzuerobern.
The conquerors faced fierce resistance when they tried to reconquer the region.
Die Eroberer sahen sich einem heftigen Widerstand ausgesetzt, als sie versuchten, die Region zurückzuerobern.
The rebels' attempt to reconquer the territory was met with a swift and decisive response from the government.
Der Versuch der Rebellen, das Territorium zurückzuerobern, stieß auf eine schnelle und entscheidende Reaktion der Regierung.
The nation's leaders devised a strategy to reconquer lost influence in the region.
Die Führer der Nation entwickelten eine Strategie, um den verlorenen Einfluss in der Region zurückzugewinnen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen