the critic approached the novel reconstructively, examining how historical context shapes character development.
Der Kritiker nahm das Romanwerk rekonstruktiv an und untersuchte, wie der historische Kontext die Entwicklung der Charaktere prägt.
scholars interpret the ancient texts reconstructively, piecing together fragments of cultural meaning.
Wissenschaftler interpretieren die antiken Texte rekonstruktiv und setzen Fragmente kultureller Bedeutung zusammen.
the therapist helped the patient understand her trauma reconstructively, building a coherent narrative from scattered memories.
Die Therapeutin half dem Patienten, seine Trauma rekonstruktiv zu verstehen und aus zerstreuten Erinnerungen eine kohärente Erzählung zu bilden.
historians analyze the event reconstructively, considering multiple perspectives and evidence sources.
Historiker analysieren das Ereignis rekonstruktiv und berücksichtigen dabei verschiedene Perspektiven und Quellen der Beweise.
the architect approached the restoration project reconstructively, honoring original construction methods while ensuring modern safety.
Der Architekt nahm das Restaurierungsprojekt rekonstruktiv an, wobei er ursprüngliche Bautechniken ehren wollte, während er gleichzeitig moderne Sicherheitsstandards gewährleistete.
literary critics often read texts reconstructively, uncovering layers of meaning embedded by the author.
Literaturkritiker lesen Texte oft rekonstruktiv und entdecken Schichten an Bedeutung, die der Autor eingebaut hat.
the documentary filmmaker presented the story reconstructively, using archival footage to rebuild historical events.
Der Dokumentarfilmer präsentierte die Geschichte rekonstruktiv und verwendete Archivmaterial, um historische Ereignisse wiederherzustellen.
engineers studied the collapsed bridge reconstructively to understand what went wrong structurally.
Ingenieure untersuchten die eingestürzten Brücke rekonstruktiv, um zu verstehen, was strukturell schiefgelaufen ist.
the psychologist treated the patient's memories reconstructively, helping them form a healthier narrative.
Der Psychologe behandelte die Erinnerungen des Patienten rekonstruktiv und half ihm, eine gesündere Erzählung zu bilden.
urban planners redesigned the neighborhood reconstructively, balancing preservation with modern needs.
Stadtplaner entwarfen das Viertel rekonstruktiv um und balancierten Erhaltung mit modernen Anforderungen.
the art historian analyzed the painting reconstructively, investigating the techniques and materials used in the 18th century.
Der Kunstgeschichtler analysierte das Gemälde rekonstruktiv und untersuchte die Techniken und Materialien, die im 18. Jahrhundert verwendet wurden.
the researcher approached the data reconstructively, looking for patterns that could explain the phenomenon.
Der Forscher nahm die Daten rekonstruktiv an und suchte nach Mustern, die das Phänomen erklären könnten.
the critic approached the novel reconstructively, examining how historical context shapes character development.
Der Kritiker nahm das Romanwerk rekonstruktiv an und untersuchte, wie der historische Kontext die Entwicklung der Charaktere prägt.
scholars interpret the ancient texts reconstructively, piecing together fragments of cultural meaning.
Wissenschaftler interpretieren die antiken Texte rekonstruktiv und setzen Fragmente kultureller Bedeutung zusammen.
the therapist helped the patient understand her trauma reconstructively, building a coherent narrative from scattered memories.
Die Therapeutin half dem Patienten, seine Trauma rekonstruktiv zu verstehen und aus zerstreuten Erinnerungen eine kohärente Erzählung zu bilden.
historians analyze the event reconstructively, considering multiple perspectives and evidence sources.
Historiker analysieren das Ereignis rekonstruktiv und berücksichtigen dabei verschiedene Perspektiven und Quellen der Beweise.
the architect approached the restoration project reconstructively, honoring original construction methods while ensuring modern safety.
Der Architekt nahm das Restaurierungsprojekt rekonstruktiv an, wobei er ursprüngliche Bautechniken ehren wollte, während er gleichzeitig moderne Sicherheitsstandards gewährleistete.
literary critics often read texts reconstructively, uncovering layers of meaning embedded by the author.
Literaturkritiker lesen Texte oft rekonstruktiv und entdecken Schichten an Bedeutung, die der Autor eingebaut hat.
the documentary filmmaker presented the story reconstructively, using archival footage to rebuild historical events.
Der Dokumentarfilmer präsentierte die Geschichte rekonstruktiv und verwendete Archivmaterial, um historische Ereignisse wiederherzustellen.
engineers studied the collapsed bridge reconstructively to understand what went wrong structurally.
Ingenieure untersuchten die eingestürzten Brücke rekonstruktiv, um zu verstehen, was strukturell schiefgelaufen ist.
the psychologist treated the patient's memories reconstructively, helping them form a healthier narrative.
Der Psychologe behandelte die Erinnerungen des Patienten rekonstruktiv und half ihm, eine gesündere Erzählung zu bilden.
urban planners redesigned the neighborhood reconstructively, balancing preservation with modern needs.
Stadtplaner entwarfen das Viertel rekonstruktiv um und balancierten Erhaltung mit modernen Anforderungen.
the art historian analyzed the painting reconstructively, investigating the techniques and materials used in the 18th century.
Der Kunstgeschichtler analysierte das Gemälde rekonstruktiv und untersuchte die Techniken und Materialien, die im 18. Jahrhundert verwendet wurden.
the researcher approached the data reconstructively, looking for patterns that could explain the phenomenon.
Der Forscher nahm die Daten rekonstruktiv an und suchte nach Mustern, die das Phänomen erklären könnten.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen