redraw the design
den Entwurf neu zeichnen
redraw the map
die Karte neu zeichnen
The artist had to redraw the sketch several times to get it just right.
Der Künstler musste die Skizze mehrmals neu zeichnen, um sie perfekt zu machen.
She decided to redraw her room layout for better functionality.
Sie beschloss, ihren Raumplan für eine bessere Funktionalität neu zu zeichnen.
The architect had to redraw the building plans due to new regulations.
Der Architekt musste die Baupläne aufgrund neuer Vorschriften neu zeichnen.
The company had to redraw their marketing strategy after receiving negative feedback.
Das Unternehmen musste seine Marketingstrategie nach Erhalt negativen Feedbacks neu zeichnen.
The designer had to redraw the dress pattern to fit the client's measurements.
Der Designer musste das Schnittmuster des Kleides neu zeichnen, um den Maßen des Kunden gerecht zu werden.
The team had to redraw the project timeline to accommodate unexpected delays.
Das Team musste den Projektzeitplan anpassen, um unerwartete Verzögerungen zu berücksichtigen.
The map had to be redrawn to include new roads and landmarks.
Die Karte musste neu gezeichnet werden, um neue Straßen und Sehenswürdigkeiten einzubeziehen.
He had to redraw the circuit diagram to fix the electrical issue.
Er musste das Schaltbild neu zeichnen, um das elektrische Problem zu beheben.
The comic book artist had to redraw the character's facial expressions for more emotion.
Der Comiczeichner musste die Gesichtsausdrücke des Charakters neu zeichnen, um mehr Emotionen zu vermitteln.
The software developer had to redraw the user interface for better usability.
Der Softwareentwickler musste die Benutzeroberfläche neu zeichnen, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern.
He said Russia did not have the legal right to redraw borders in Europe.
Er sagte, Russland habe nicht das rechtliche Recht, Grenzen in Europa neu zu ziehen.
Quelle: CNN 10 Student English February 2022 CollectionHis comments follow widespread anger at a unilateral decision by the government to redraw state boundaries.
Seine Äußerungen folgen auf weit verbreitete Empörung über die einseitige Entscheidung der Regierung, Staatsgrenzen neu zu ziehen.
Quelle: BBC Listening Compilation October 2015Russia welcomes the vote and will likely be willing to redraw its borders.
Russland begrüßt die Abstimmung und wird wahrscheinlich bereit sein, seine Grenzen neu zu ziehen.
Quelle: CNN Listening March 2014 CompilationLet me just redraw that same block, just since all of this is getting messy.
Lassen Sie mich diesen Block einfach neu zeichnen, da alles ziemlich durcheinander gerät.
Quelle: Khan Academy: Physics" They redraw the map of what we know, " said Tim Whitmarsh, professor of Greek at Cambridge.
" Sie verändern die Karte dessen, was wir wissen, " sagte Tim Whitmarsh, Professor für Griechisch an der Universität Cambridge.
Quelle: The Guardian (Article Version)Russia can not be allowed to redraw the map of Europe, because that's exactly what they are doing.
Russland darf nicht die Karte Europas neu zeichnen lassen, da dies genau das ist, was sie tun.
Quelle: NPR News February 2015 CompilationBut how did the team know how to redraw the boundaries of this cosmic map?
Aber wie wusste das Team, wie es die Grenzen dieser kosmischen Karte neu zeichnen sollte?
Quelle: Nature: AstronomyD-Day 2014 has certainly lodged a dialogue about ending present day efforts to redraw the map of Europe.World News from the BBC.
Der D-Day 2014 hat sicherlich einen Dialog über die Beendigung der laufenden Bemühungen zur Neuzeichnung der Karte Europas angestoßen. Weltnachrichten vom BBC.
Quelle: BBC Listening Compilation June 2014And I wouldn't redraw those little possums and stuff.
Und ich würde diese kleinen Possums und so etwas nicht neu zeichnen.
Quelle: Google Celebrity Interview RecordWe need to redraw the boundaries.
Wir müssen die Grenzen neu ziehen.
Quelle: TED Talks (Video Edition) November 2019 Collectionredraw the design
den Entwurf neu zeichnen
redraw the map
die Karte neu zeichnen
The artist had to redraw the sketch several times to get it just right.
Der Künstler musste die Skizze mehrmals neu zeichnen, um sie perfekt zu machen.
She decided to redraw her room layout for better functionality.
Sie beschloss, ihren Raumplan für eine bessere Funktionalität neu zu zeichnen.
The architect had to redraw the building plans due to new regulations.
Der Architekt musste die Baupläne aufgrund neuer Vorschriften neu zeichnen.
The company had to redraw their marketing strategy after receiving negative feedback.
Das Unternehmen musste seine Marketingstrategie nach Erhalt negativen Feedbacks neu zeichnen.
The designer had to redraw the dress pattern to fit the client's measurements.
Der Designer musste das Schnittmuster des Kleides neu zeichnen, um den Maßen des Kunden gerecht zu werden.
The team had to redraw the project timeline to accommodate unexpected delays.
Das Team musste den Projektzeitplan anpassen, um unerwartete Verzögerungen zu berücksichtigen.
The map had to be redrawn to include new roads and landmarks.
Die Karte musste neu gezeichnet werden, um neue Straßen und Sehenswürdigkeiten einzubeziehen.
He had to redraw the circuit diagram to fix the electrical issue.
Er musste das Schaltbild neu zeichnen, um das elektrische Problem zu beheben.
The comic book artist had to redraw the character's facial expressions for more emotion.
Der Comiczeichner musste die Gesichtsausdrücke des Charakters neu zeichnen, um mehr Emotionen zu vermitteln.
The software developer had to redraw the user interface for better usability.
Der Softwareentwickler musste die Benutzeroberfläche neu zeichnen, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern.
He said Russia did not have the legal right to redraw borders in Europe.
Er sagte, Russland habe nicht das rechtliche Recht, Grenzen in Europa neu zu ziehen.
Quelle: CNN 10 Student English February 2022 CollectionHis comments follow widespread anger at a unilateral decision by the government to redraw state boundaries.
Seine Äußerungen folgen auf weit verbreitete Empörung über die einseitige Entscheidung der Regierung, Staatsgrenzen neu zu ziehen.
Quelle: BBC Listening Compilation October 2015Russia welcomes the vote and will likely be willing to redraw its borders.
Russland begrüßt die Abstimmung und wird wahrscheinlich bereit sein, seine Grenzen neu zu ziehen.
Quelle: CNN Listening March 2014 CompilationLet me just redraw that same block, just since all of this is getting messy.
Lassen Sie mich diesen Block einfach neu zeichnen, da alles ziemlich durcheinander gerät.
Quelle: Khan Academy: Physics" They redraw the map of what we know, " said Tim Whitmarsh, professor of Greek at Cambridge.
" Sie verändern die Karte dessen, was wir wissen, " sagte Tim Whitmarsh, Professor für Griechisch an der Universität Cambridge.
Quelle: The Guardian (Article Version)Russia can not be allowed to redraw the map of Europe, because that's exactly what they are doing.
Russland darf nicht die Karte Europas neu zeichnen lassen, da dies genau das ist, was sie tun.
Quelle: NPR News February 2015 CompilationBut how did the team know how to redraw the boundaries of this cosmic map?
Aber wie wusste das Team, wie es die Grenzen dieser kosmischen Karte neu zeichnen sollte?
Quelle: Nature: AstronomyD-Day 2014 has certainly lodged a dialogue about ending present day efforts to redraw the map of Europe.World News from the BBC.
Der D-Day 2014 hat sicherlich einen Dialog über die Beendigung der laufenden Bemühungen zur Neuzeichnung der Karte Europas angestoßen. Weltnachrichten vom BBC.
Quelle: BBC Listening Compilation June 2014And I wouldn't redraw those little possums and stuff.
Und ich würde diese kleinen Possums und so etwas nicht neu zeichnen.
Quelle: Google Celebrity Interview RecordWe need to redraw the boundaries.
Wir müssen die Grenzen neu ziehen.
Quelle: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen