regulating industry
Branchenregulierung
regulating behavior
Verhaltensregulierung
regulating the market
Marktregulierung
regulating social media
Regulierung sozialer Medien
regulating system
Systemregulierung
regulating valve
Regelventil
regulating device
Regelgerät
stepless speed regulating
stufenlose Geschwindigkeitsregelung
regulating range
Regelbereich
regulating reservoir
Regelreservoir
advertising is governed by a self-regulating system.
Die Werbung wird von einem Selbstregulierungssystem gesteuert.
laws regulating interstate commerce;
Gesetze, die den zwischenstaatlichen Handel regeln;
Objective: To determine the mechanism of ginkgo Leaf extract (GE) regulating lipoid by observing intestinal flora's change of hyperlipoproteinemia patients in the process of GE's regulating lipoid.
Ziel: Den Mechanismus von Ginkgo-Extrakts (GE) Regulierung von Lipoiden durch Beobachtung der Veränderungen der Darmflora von Patienten mit Hyperlipoproteinämie im Prozess der GE-Regulierung von Lipoiden zu bestimmen.
It is the key factor regulating programmed cell death in pathogen, evocator and hormone responses.
Es ist der Schlüssel faktor, der den programmierten Zelltod bei pathogenen, evocator- und Hormonreaktionen reguliert.
The quorum sensing commonly exists in procaryote kingdom, regulating various biologic functions.
Die Quorum-Sensorik kommt häufig im Reich der Prokaryoten vor und reguliert verschiedene biologische Funktionen.
(5) regulating sweating, good for anhidrosis and hidrosis.
(5) Regulierung des Schwitzens, gut bei Anhidrose und Hidrosis.
And, as Shives says of melatonin, valerian, and similar substances, "Nobody's regulating this stuff.
Und wie Shives über Melatonin, Baldrian und ähnliche Substanzen sagt: "Niemand reguliert diesen Stoff.
They a ist in tra mitting me ages, maintaining cardiac stability, and regulating metabolism and a orption of other nutrients.
Sie sind in tra mitting me ages, die kardiale Stabilität aufrechterhaltend und den Stoffwechsel und die Aufnahme anderer Nährstoffe regulierend.
AIM:To study the orectic mechanism of YunPi compound(BaobaoLe) to by regulating the activities of its gut-brain axis.
ZIEL: Den orectischen Mechanismus der YunPi-Verbindung (BaobaoLe) zu untersuchen, indem die Aktivitäten ihrer Darm-Hirn-Achse reguliert werden.
On the other hand, improving the serving environments，such as optimizing the furnace’s structure, regulating manhandle, etc. increase of service life.
Andererseits kann die Verbesserung der Einsatzumgebung, wie z. B. die Optimierung der Struktur des Ofens, die Regulierung des Umgangs usw., die Lebensdauer verlängern.
Self-regulating heating cable for hot water temperature maintenance suitable to withstand pasteurisation up to 100°C.
Selbstregulierendes Heizkabel zur Warmwasser-Temperaturregelung, geeignet, um Pasteurisierung bis zu 100 °C zu widerstehen.
CONCLUSION: The main methods of TCM to cure SAP are purgation, regulating vital energy, eradicating phlegmonosis, and promoting blood flow.
SCHLUSSFOLGERUNG: Die wichtigsten Methoden der TCM zur Heilung von SAP sind Reinigung, Regulierung der Vitalität, Beseitigung von phlegmonösen Erkrankungen und Förderung der Durchblutung.
Methods:Gatifloxacin eyedrops was prepared with benzalkonium as bacteriostat,NaCl as osmotic-pressure regulating agent and PVP as thickener:The content was determined with HPLC.
Methoden: Gatifloxacin-Augentropfen wurden mit Benzalkonium als Bakteriostat, NaCl als osmotisch-druckregulierendem Mittel und PVP als Verdickungsmittel hergestellt. Der Gehalt wurde mittels HPLC bestimmt.
A.High quality voltage output: the voltage stabilizer can wirk without interruption with balanced voltage-regulating process and no temporary betatopic phenomena.High output accuracy:220V;
A.Hohe Ausgangsleistung: Der Spannungsstabilisator kann ohne Unterbrechung mit einem ausgeglichenen Spannungsregelungsprozess und ohne vorübergehende Beta-topische Phänomene arbeiten.Hohe Ausgangsgenauigkeit:220V;
Objective: To discuss expression of glial cell-derived neurotrophic factor(GDNF) receptorα1 protein(GFRα1)in the germ cells of cryptorchid mice and regulating proliferation of germinal stem cell(GSC).
Ziel: Untersuchung des Expressions von glialzellbasiertem neurotrophischen Faktor(GDNF)-Rezeptorα1-Protein(GFRα1)in den Keimzellen von Kryptorchid-Mäusen und Regulierung der Proliferation von Keimstammzellen(GSC).
More and more attention is being paid to their functions in anti-cancer, analgesia, regulating cholesterol level in the human body，preventing atheroma，deinsectization and other aspects.
Immer mehr Aufmerksamkeit wird ihren Funktionen in Bezug auf Krebsbekämpfung, Analgesie, Regulierung des Cholesterinspiegels im menschlichen Körper, Vorbeugung von Atheromen, Entschädung und andere Aspekte geschenkt.
As an important leucoprotease,myeloperoxidase (MPO) has many effects in mediating inflammation,regulating immune response and so on,which also takes part in the genesis and development of diseases.
Als eine wichtige Leukoase spielt Myeloperoxidase (MPO) eine wichtige Rolle bei der Entzündungsregulation, der Immunantwort und so weiter und ist auch an der Entstehung und Entwicklung von Krankheiten beteiligt.
CONCLUSION The action of gandanning on inhibiting the development of CS in guinea pigs should be contributed to its resisting the produce of pathogenetic lithogenous bile by regulating liver function.
SCHLUSSFOLGERUNG Die Wirkung von Gandanning auf die Hemmung der Entwicklung von CS bei Guineaschweinen sollte darauf zurückgeführt werden, dass es der Produktion von pathogenetischer lithogener Galle durch Regulierung der Leberfunktion widersteht.
The results suggested that WSS influences arterial remodeling by regulating its vasomotion and not changing WT/LD.
Die Ergebnisse zeigten, dass WSS die arterielle Umformung beeinflusst, indem es seine Vasomotion reguliert und WT/LD nicht verändert.
The government is trying to address this by regulating traffic.
Die Regierung versucht, dies durch die Regulierung des Verkehrs zu beheben.
Quelle: CNN 10 Student English November 2017 CollectionAnd that gives someone practice regulating sensory input.
Und das gibt jemandem die Möglichkeit, die sensorische Wahrnehmung zu regulieren.
Quelle: Simple PsychologyMelatonin is a hormone secreted by the brain, and is critical in regulating your sleep.
Melatonin ist ein Hormon, das vom Gehirn ausgeschüttet wird und entscheidend für die Regulierung Ihres Schlafs ist.
Quelle: Scientific WorldYour health will be ruined if you do not regulate your life.
Ihre Gesundheit wird ruiniert sein, wenn Sie Ihr Leben nicht in Ordnung bringen.
Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500For the past five years, authorities have been strengthening their efforts to regulate them.
In den letzten fünf Jahren haben die Behörden ihre Bemühungen verstärkt, sie zu regulieren.
Quelle: BBC Listening March 2016 CompilationThe cells, called ipRGCs, are responsible for regulating circadian rhythms.
Die Zellen, sogenannte ipRGCs, sind für die Regulierung der zirkadianen Rhythmen verantwortlich.
Quelle: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2013So you think this is an area that should be regulated.
Also halten Sie dies für einen Bereich, der reguliert werden sollte.
Quelle: CNN 10 Student English December 2020 CollectionThe order also declared that state and local governments couldn't regulate broadband providers either.
Die Anordnung stellte außerdem fest, dass auch Bundesstaaten und Kommunen keine Breitbandanbieter regulieren dürften.
Quelle: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).What do you think it's going to take for lawmakers to actually regulate this?
Was halten Sie davon, was es braucht, damit Gesetzgeber dies tatsächlich regulieren?
Quelle: PBS Interview Social SeriesThey ought to just regulate at some point.
Sie sollten irgendwann einfach regulieren.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American February 2023 CompilationEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen