hold the reins
die Zügel halten
take the reins
die Zügel übernehmen
loosen the reins
die Zügel lockern
tighten the reins
die Zügel straffen
give the reins
die Zügel abgeben
reins of power
Zügel der Macht
reins of control
Zügel der Kontrolle
take up reins
die Zügel übernehmen
reins in
die Zügel in der Hand haben
hold on reins
an den Zügeln halten
grab the reins
die Zügel ergreifen
slip the reins
die Zügel loslassen
on the reins
an den Zügeln
she took the reins of the project to ensure its success.
Sie übernahm die Kontrolle über das Projekt, um seinen Erfolg sicherzustellen.
the coach encouraged the players to take the reins during the game.
Der Trainer ermutigte die Spieler, die Zügel während des Spiels in die Hand zu nehmen.
he learned to hold the reins firmly while riding.
Er lernte, die Zügel fest zu halten, während er ritt.
taking the reins of the family business was a big responsibility.
Die Übernahme der Verantwortung für das Familienunternehmen war eine große Aufgabe.
she was given the reins to lead the team in the new direction.
Sie erhielt die Kontrolle, um das Team in eine neue Richtung zu führen.
he struggled to take the reins after the sudden departure of the manager.
Er hatte Schwierigkeiten, die Kontrolle zu übernehmen, nachdem der Manager plötzlich gegangen war.
the horse responded well to the gentle pull of the reins.
Das Pferd reagierte gut auf das sanfte Ziehen an den Zügeln.
she felt confident taking the reins of her own life.
Sie fühlte sich zuversichtlich, die Kontrolle über ihr eigenes Leben zu übernehmen.
he was hesitant to take the reins of the committee.
Er zögerte, die Kontrolle über den Ausschuss zu übernehmen.
the new leader took the reins with a fresh perspective.
Der neue Leiter übernahm die Kontrolle mit einer frischen Perspektive.
hold the reins
die Zügel halten
take the reins
die Zügel übernehmen
loosen the reins
die Zügel lockern
tighten the reins
die Zügel straffen
give the reins
die Zügel abgeben
reins of power
Zügel der Macht
reins of control
Zügel der Kontrolle
take up reins
die Zügel übernehmen
reins in
die Zügel in der Hand haben
hold on reins
an den Zügeln halten
grab the reins
die Zügel ergreifen
slip the reins
die Zügel loslassen
on the reins
an den Zügeln
she took the reins of the project to ensure its success.
Sie übernahm die Kontrolle über das Projekt, um seinen Erfolg sicherzustellen.
the coach encouraged the players to take the reins during the game.
Der Trainer ermutigte die Spieler, die Zügel während des Spiels in die Hand zu nehmen.
he learned to hold the reins firmly while riding.
Er lernte, die Zügel fest zu halten, während er ritt.
taking the reins of the family business was a big responsibility.
Die Übernahme der Verantwortung für das Familienunternehmen war eine große Aufgabe.
she was given the reins to lead the team in the new direction.
Sie erhielt die Kontrolle, um das Team in eine neue Richtung zu führen.
he struggled to take the reins after the sudden departure of the manager.
Er hatte Schwierigkeiten, die Kontrolle zu übernehmen, nachdem der Manager plötzlich gegangen war.
the horse responded well to the gentle pull of the reins.
Das Pferd reagierte gut auf das sanfte Ziehen an den Zügeln.
she felt confident taking the reins of her own life.
Sie fühlte sich zuversichtlich, die Kontrolle über ihr eigenes Leben zu übernehmen.
he was hesitant to take the reins of the committee.
Er zögerte, die Kontrolle über den Ausschuss zu übernehmen.
the new leader took the reins with a fresh perspective.
Der neue Leiter übernahm die Kontrolle mit einer frischen Perspektive.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now